Vertaling van "program gave" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
On top of that, participation in the program gave credibility to my project and contributed to its valorization.
De plus, la participation au programme a donné de la crédibilité au projet et a participé à sa valorisation.
And although I think this program gave all what it can on the current platform, it is worth recognizing what has made me a good impression, who knows if some competing programs should take a look at it.
Et même si je pense que ce programme a donné tout ce qu'il peut sur la plateforme actuelle, il est utile de reconnaître ce qui m'a fait une bonne impression, qui sait si certains programmes concurrents devraient prendre un coup d'oeil.
In other words, participation in the program gave 100% of the profits annually.
En d'autres termes, la participation au programme donnait un bénéfice de 100% chaque année.
The program gave Saskatchewan companies the resources and tools needed to build export capacity and knowledge.
Le programme donnait aux entreprises les ressources et les outils dont elles avaient besoin pour se renseigner sur l'exportation et forger leurs capacités d'exportation.
When you opened the file in Outlook Express, the program gave an error.
Lorsque vous avez ouvert le fichier dans Outlook Express, le programme a donné une erreur.
The festival program gave pride of place to emerging filmmakers this year.
The fitness program gave our whole team a new lease of life.
That training program gave them a leg up when the company restructured.
Cette formation leur a donné un coup de pouce quand l'entreprise s'est restructurée.
The volunteer program gave them a newfound sense of purpose.
The program gave me an opportunity to make friends too.
Someone from inside the stitchers program gave it to him.
Quelqu'un à l'intérieur du programme le lui a donné.
His dual program gave him both a scientific and a humanities-based perspective on issues.
Son double cursus lui a donné une vision à la fois scientifique et littéraire des problèmes.
The success of the pilot program gave us some hope for future expansions.
Le succès du programme pilote nous a donné un espoir modéré pour de futures expansions.