Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
program has come
Vertaling van "program has come" in Frans
programme a fait
Most recently, the program has come under heavy criticism from Alberta and Saskatchewan, two provinces that do not currently receive equalization payments but face fiscal challenges from the drop in oil prices of 2014.
Encore récemment, le programme a fait l'objet des vives critiques de l'Alberta et de la Saskatchewan, deux provinces qui ne reçoivent actuellement aucun paiement, alors qu'elles sont confrontées à des difficultés budgétaires liées à la baisse des prix du pétrole de 2014.
The Program has come a long way since then with substantial improvements in the areas of governance, risk management and controls.
Le programme a fait beaucoup de chemin depuis lors, comme en témoignent les améliorations profondes apportées aux domaines de la gouvernance, de la gestion des risques et des contrôles.
However, the infrastructure program has come to an end.
Toutefois, le programme tire à sa fin.
It's simply that the consumer will be driven to do more, knowing the program has come to an end.
C'est simplement que les consommateurs seront plus motivés à passer à l'action en sachant que le programme tire à sa fin.
Since the deadline for the first phase of the rail safety improvement program has come and gone, it seems that people have to wait nearly a year before they can apply again under that program.
Comme l'échéance du premier volet du Programme d'amélioration de la sécurité ferroviaire est passée, il semblerait qu'il faille attendre presque un an avant de pouvoir présenter une autre demande au titre de ce programme.
It would be nice to get some advance notice of the fact that this is where your market is going and to know that it's not going to be a market that's going to disappear overnight because a funding program has come to an end.
Ce serait bien d'avoir un certain préavis du fait que c'est l'orientation dans laquelle votre marché se dirige et de savoir que ce n'est pas un marché qui va disparaître du jour au lendemain parce qu'un programme de financement a pris fin.
The barrier dam component of this program has come into compliance since 2000, by obtaining authorizations for each new dam.
La composante de ce programme sur les barrages de protection est devenue conforme en 2000 par suite de l'obtention d'une autorisation pour chacun des nouveaux barrages.
As a result no substantial detergent residues remain in the supply chamber (41) after the cleaning or rinsing program has come to an end.
Ainsi, sensiblement aucun résidu d'agent de lavage ne subsiste dans la chambre de stockage (41) à la fin d'un programme de lavage ou de nettoyage.
At that time they gave permanent residence to everybody who was out of status at the last 14 to 15 years, no program has come to regularize the status of these so-called undocumented workers.
À cette époque, on accordait la résidence permanente à quiconque n'avait pas de 14 ou 15 dernières années, aucun programme n'a été créé pour régulariser le statut de ces soi-disant travailleurs sans papiers.
The specific claims program has come under enormous pressure, with the number of claims in the federal system doubling between 1993 and 2006.
Le programme des revendications particulières subit d'énormes pressions, le nombre de revendications dans le système fédéral ayant doublé entre 1993 et 2006.
as a result no substantial detergent residues remain in the supply chamber after the cleaning or rinsing program has come to an end. this results in the addition of cleaner into the dishwasher in an improved, reliable manner.
ainsi, sensiblement aucun résidu d'agent de lavage ne subsiste dans la chambre de stockage à la fin d'un programme de lavage ou de nettoyage. cela permet d'obtenir une alimentation améliorée et fiable du lave-vaisselle en agent de lavage.
This program has come into place, and by and large, 99.9%, it's a pretty smooth system, but unfortunately certain groups are victims of it, particularly people who have similar last names, and there are a lot of similarities coming in.
Ce système a été mis en place et, de façon très générale, il fonctionne presque sans accroc, sauf pour certains groupes de personnes qui en font les frais, notamment les personnes qui ont des noms de famille semblables à ceux d'autres personnes.
As a result, it is fair to say the program has come to be seen over the years by patients and parents alike as a reliable ark in the nightmarish storm of traumatic brain injury.
On peut dire qu'avec les années, le programme est devenu pour les jeunes et pour leurs parents une sorte d'arche de Noé au milieu de la tempête qui secoue les patients atteints de traumatismes crâniens.
Synoniemen voor program has come in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 42. Exact: 42. Verstreken tijd: 108 ms.
