Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Frans

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

program heads

Geflecteerde vorm van program head

Vertaling van "program heads" in Frans

chefs de programme

responsables des programmes

chefs de programmes

responsables de programme

There seems to be few regular discussions between program heads, and there is no strategy to refer the clientele of one mission to another.

Il semble y avoir peu d'échanges réguliers entre les chefs de programme et il n'y a pas de stratégie visant à référer la clientèle d'une mission à une autre.

Employee moral is generally good and has been bolstered since the arrival of the HOM, who is accessible to all and works closely and effectively with the minister plenipotentiary and all the program heads.

Le moral des employés est généralement bon et à la hausse depuis l'arrivée du CDM. Ce dernier est accessible à tous et travaille étroitement et efficacement avec le ministre plénipotentiaire et tous les chefs de programme.

This committee promotes collaboration by periodically organizing discipline-related discussion groups for program heads (deans, department directors, etc.)

Le Comité favorise la concertation disciplinaire en réunissant périodiquement les tables de concertation qui regroupent les responsables des programmes (doyens, directeurs de département, etc.)

At the program level, the duties of materiel staff include assisting program heads and their advisers to interpret and apply departmental requirements in a way that satisfies the particular needs of each program.

Au niveau des programmes, les fonctions des préposés au matériel comprennent l'aide aux chefs de programmes et à leurs conseillers pour interpréter et appliquer les exigences ministérielles de façon à répondre aux besoins particuliers de chaque programme.

Completed 2.5.7 Measures such as employee information and training sessions will be implemented and close follow-up will be provided by program heads and the Minister-Counsellor.

2.5.7 Les mesures seront mises en place, telles qu'une séance d'information et de formation pour les employés et un suivi assidu sera assuré par les chefs de programmes et le Ministre-Conseiller.

Supporting program heads in the implementation of IM within the context of their business activities through the provision of integrating mechanism, IM standards, guidelines and tools.

aider les chefs de programme à mettre en œuvre la GI dans le contexte de leurs activités professionnelles en leur fournissant un mécanisme d'intégration et des normes, des lignes directrices et des outils de GI

Close follow-up will be provided by program heads and the Deputy Head of Mission.

Un suivi assidu sera assuré par les chefs de programme et le Chef de Mission adjoint.

Program heads are responsible for holding their employees accountable for their records management practices and for developing and implementing programs to educate staff on records management goals and requirements.

Les chefs de programme doivent tenir leurs employés responsables de leurs pratiques de gestion des documents et élaborer et mettre en œuvre des programmes visant à leur faire connaître les objectifs de gestion des documents et les exigences connexes.

The coordinators are not required to intervene with all division and program heads; this would be too laborious a task.

Le coordonnateur n'a pas à intervenir auprès de tous les directeurs de divisions et de programmes; ce serait beaucoup trop fastidieux comme tâche.

In both cases program heads and policymakers may wish to better understand the effectiveness of a program and how it might be improved.

Dans les deux cas, il est intéressant pour les responsables du projet concerné et la classe politique de mieux comprendre l'efficacité d'un tel programme et la manière de l'améliorer.

The program heads emphasize that having these leaders of Indigenous origin and from the world of non-profit organizations will contribute to more enriching discussions and allow everyone to benefit from these diverse perspectives.

La direction du programme souligne que la présence en classe de ces leaders d'origine autochtone et du monde des organismes à but non lucratif contribue à la richesse des échanges et permet à tous de bénéficier de ces perspectives différentes.

Open nomination - nominations can be submitted by deans, department or program heads, peers, or trainees.

Processus de mise en candidature Ouvert - Les candidatures peuvent provenir de doyens, de directeurs de département ou de programme, de pairs ou de stagiaires.