Examples with "program knowing" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
any act of putting into circulation a copy of a computer program knowing, or having reason to believe, that it is an infringing copy
mettre en circulation une copie d'un programme d'ordinateur en sachant qu'elle est illicite ou en ayant des raisons de le croire
the possession, for commercial purposes, of a copy of a computer program knowing, or having reason to believe, that it is an infringing copy
détenir à des fins commerciales une copie d'un programme d'ordinateur en sachant qu'elle est illicite ou en ayant des raisons de le croire
any possession for commercial purposes of a copy of a computer program knowing, or having reason to believe, that it is a pirated copy
la détention à des fins commerciales d'une copie illicite du programme alors que la personne sait ou a des raisons de croire qu'il s'agit d'une copie illicite
I entered the doctoral program knowing that I did not want a traditional, tenured-track, academic career but rather one in which research, clinical social work, and health policy would intersect.
J'ai entrepris le programme de doctorat sachant que je ne voulais pas une carrière universitaire traditionnelle dans un poste menant à la permanence, mais plutôt une carrière quelque part au croisement de la recherche, du travail social en clinique et de la politique de santé.
We took these decisions on the EI program knowing that their cost would contribute to the size of the deficit.
Ces décisions à l'égard du programme d'assurance-emploi, nous les avons prises tout en sachant que leur coût ferait augmenter le déficit.
any act of putting into circulation a copy of a computer program knowing, or having reason to believe, that it is an infringing copy
ê 91/250/CEE a) mettre en circulation une copie d'un programme d'ordinateur en sachant qu'elle est illicite ou en ayant des raisons de le croire
This announcement is part of its economic recovery program knowing that the minimum income, which is not enough to buy a kilo of meat, collapsed due to a galloping hyperinflation that could reach 1,000,000% this year, according to the International Monetary Fund.
Cette annonce s'inscrit dans son programme de relance économique sachant que le revenu minimum, qui ne suffit pas à acheter un kilo de viande, s'est effondré en raison d'une hyperinflation galopante qui pourrait atteindre 1.000.000% cette année, selon le Fonds monétaire international.
She developed the concept for the Senior Organic Gardeners program knowing that these activities can significantly contribute to quality of life for everyone, including seniors.
On lui doit le concept du programme des JAB car elle savait bien que ce genre d'activités viendrait enrichir la qualité de vie de tous, y compris les personnes âgées.
I started the Eurodiet program knowing I had to do something about my weight.
J'ai commencé le programme Eurodiet sachant que je devais faire quelque chose pour mon poids.
I just had pride playing for that program knowing that they cared about where we went after Stoney Creek.
J'ai ressenti de la fierté à jouer pour ce programme, sachant qu'ils s'intéressaient à propos de l'endroit où nous allions jouer après Stoney Creek.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.