Examples with "program needs to include" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
A comprehensive waste management program needs to include targets for reduction and diversion.
Dans un programme global de gestion des déchets solides, il faut inclure des objectifs pour la réduction et le réacheminement.
Your program needs to include one year of full-time postsecondary study in education - a minimum of 30 credits - or the equivalent.
Votre programme doit représenter l'équivalent d'une année d'études postsecondaires à temps plein en enseignement, soit un minimum de 30 crédits.
The program needs to include a stringent routine that you need to follow.
Well-intentioned public works and other women's empowerment programs need to include measures to reduce the care burden and drudgery of women's work.
Par ailleurs, les travaux publics bien intentionnés ainsi que les autres programmes d'autonomisation des femmes doivent comprendre des mesures visant à réduire le fardeau du travail des femmes et le fardeau des soins qui leur incombe.
The criteria for the new Building Canada plan programs need to include a small communities component, with population thresholds that are lower than those employed in past funding programs, such as the Building Canada fund and the community component.
Les programmes du nouveau plan Chantiers Canada doivent comporter un volet pour les petites collectivités, dont les seuils démographiques seraient moins élevés que ceux des programmes passés, comme le volet Collectivités du Fonds Chantiers Canada.
However, these programs still need to include measurable targets.
An episode of your farmer program does not need to include all elements.
Un épisode de votre émission agricole ne doit pas inclure nécessairement tous les éléments.
Any long-term marketing program therefore needs to include provisions for market access such as determined by national or regional codes and standards.
Tout programme de commercialisation à long terme doit donc tenir compte des normes et de la législation régionales ou nationales qui déterminent l'accès aux marchés.
The Programs' Charters need to include specific plans on how the project will end in the event funding is discontinued after three years.
Les chartes des programmes devraient inclure des plans précis sur la façon dont le projet se terminera, dans l'éventualité où le financement serait discontinué après trois ans.
All programs will need to include analysis of the country's medium-term debt and balance of payments profile, including a section explaining the assumptions taken about the sources of private finance.
Tous les programmes devront comprendre une analyse du profil de l'endettement et de la balance de paiements à moyen terme du pays, notamment une section dans laquelle seront expliquées les hypothèses relatives aux sources de financement privé.
To link an embedded SQL program, you need to include the libecpg library, like so
Pour lier un programme SQL embarqué, vous aurez besoin d'inclure la librairie libecpg, comme ceci
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.