Vertaling van "program nor" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
We understand neither the basis of the program nor its objectives.
On ne comprend ni les fondements du programme ni les objectifs à atteindre.
It is neither the creation of a new program nor a continuation of an existing program.
Il ne s'agit ni de la création d'un nouveau programme ni de la poursuite d'un programme existant.
They say that neither the program nor the criteria have changed, but the way the criteria are applied has changed.
Selon eux, ni le programme ni les critères n'ont changé, mais la façon dont ces critères sont appliqués a changé.
There is no program nor attractions, much less entertainers, actors or well-known faces from the soap operas or the TV.
Il n'y a aucun programme ni attractions, encore moins d'animateurs, des acteurs ou des personnages très connues de la télé.
In effect, unless parliament has voiced its approval neither a program nor an expenditure can exist'.
En effet, à moins que le Parlement n'ait manifesté son accord, ni un programme ni une dépense ne peuvent exister.
The Turbo Super Monitor Razormaid Mix 1994 is freeware, you can copy and use it as you want, the only condition is that you mustn't change the program nor this DOC file.
Ce programme est freeware, c'est-à-dire que vous pouvez le distribuer et l'utiliser sans contraintes, à part celle de ne pas modifier le programme ni ce fichier d'aide.
Despite its long-standing involvement with the four NTPFVS-funded institutions, neither the Program nor the Department has played a leadership role at the national level with respect to training in the sector and no training policy has been developed.
En dépit de son engagement de longue date envers les établissements financés par le PNFSFV, ni le Programme ni le Ministère n'ont joué un rôle prépondérant en matière de formation sur la scène nationale, et aucune politique sur la formation n'a été élaborée.
Neither your Participation in the Program nor anything contained in the United Terms shall be construed as creating or implying a joint venture, partnership, agency or employment relationship between you and United or its affiliates.
Ni votre participation au programme ni aucun élément des Conditions générales United n'impliquent ou ne créent de partenariat, d'association, de relation d'agence ou d'employé entre United ou ses filiales, et vous.
He had neither a party, a program nor even a real army.
However, their alliance has to this day neither a common program nor an agenda.
They didn't carry signs nor proclaim a program nor engage in any of the activities which seem so dear to you.
Illes ne portaient pas de pancartes ni ne proclamaient de programmes et ne s'engageaient dans aucune des activités qui te semblent si chères.
Of course, we cannot banish it with a program nor with a resolution...
Supply management is not a subsidy program nor an undue aid program.
Le système de gestion de l'offre n'est pas un programme de subventions, ni un programme d'aide indue.