We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The option nosuid ignores the setuid and setgid bits completely, while noexec forbids execution of any program on that mount point and nodev, which ignores devices.
L'option nosuid ignore complètement les bits setuid et setgid, tandis que noexec interdit l'exécution de tout programme sur ce point de montage et nodev ignore les fichiers de périphériques.
Supporting a free program on that system does not compound the injustice.
Adapter un programme libre à ce système n'augmente pas l'injustice.
Performers who are not briefed should not be permitted to participate in the flight program on that day.
Les exécutants qui n'assistent pas à la séance d'instructions ne sont pas autorisés à participer au programme aérien ce jour-là.
Both have joined efforts to compete in the global market, starting by offering a part-time program on that same year.
Tous deux se sont engagés à concourir sur le marché mondial, en commençant par offrir un programme à temps partiel la même année.
There might be individuals who, if they had a recent security screening, could potentially come into the program on that basis.
Il peut y avoir des personnes qui, ayant récemment fait l'objet d'un contrôle de sécurité, pourraient être admises dans le programme sur cette base.
The scholarship recipients chosen by the selection committee will have to prove that they are still enrolled in an eligible engineering program on that date.
Les boursiers choisis par le comité de sélection devront faire la preuve qu'ils sont toujours inscrits au programme de génie admissible à cette date.
Backgrounders are one-stop shops for broadcasters to learn basic information that can help them design a radio program on that topic.
Les fiches documentaires sont des guichets uniques où les radiodiffuseurs peuvent acquérir des renseignements de base pouvant les aider à concevoir une émission sur le sujet qu'elles abordent.
Of course, this field is much more complex, and to demonstrate the positive effectiveness of the program on that domain is not an easy task.
Bien sûr, ce domaine est beaucoup plus complexe et démontrer l'efficacité positive du programme dans ce domaine n'est pas une tâche facile.
But she wound up opening the message on a shared computer in one of the hospital's departments and installed the program on that system.
Cette dernière aurait fini par ouvrir le message sur un ordinateur partagé dans l'un des services de l'hôpital, puis par installer le programme malveillant sur ce système.
You must have the express consent of the owner or an authorized user of the computer system to install a computer program on that computer system.
Vous devez obtenir le consentement exprès du propriétaire ou d'un utilisateur autorisé du système informatique pour installer un programme d'ordinateur sur l'ordinateur d'une autre personne.
So we're guesstimating a cost of about $100 million for a federal program on that.
Donc, nous croyons qu'un programme fédéral coûterait environ 100 millions de dollars.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.