Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
program were available in
Bedoelde u: program are available in
Examples with "program were available in" and their translation in Frans
As one of the conditions the judge could order that the program of electronic monitoring be applied if such a program were available in the province.
L'une des conditions que pourrait imposer le juge est la participation à un programme de surveillance électronique, si ce genre de programme existe dans la province concernée.
Andere resultaten
The crosses entered in the table mean that such programs were available in the particular year.
L'ajout des croix à ce tableau signifie que les mesures correspondantes étaient en application pendant l'année considérée.
He never received an advanced degree since at that time no programs were available in his areas of interest.
Il n'a jamais obtenu de diplôme d'études supérieures car à cette époque aucun diplôme n'était disponible dans ses domaines d'intérêt.
A lot of neighbourhoods, organizations and municipalities said that it was a good principle, but when judges told young people, who were facing court time, that they had to take some kind of alternative programming, no programs were available in the communities.
Beaucoup de quartiers, d'organismes et de municipalités ont dit que c'était un bon principe, mais que, lorsque les juges disaient aux jeunes passibles d'emprisonnement qu'ils devaient plutôt suivre un programme quelconque, aucun programme pertinent n'était accessible dans la collectivité.
With the help of Canadians, legislation covering credit unions had passed, a regulatory agency was supervising and licensing credit unions, and credit union training programs were available in the country.
Avec l'aide des Canadiens, la législation portant sur les coopératives de crédit est en vigueur, un organisme de réglementation et de supervision octroie des licences coopératives de crédit, et des programmes de formation en coopératives de crédit sont disponibles dans le pays.
Also it was considered indispensable that all treatment programs were available in prison establishments, as stated in the National Drug Strategy of 1999.
Il était également jugé indispensable que tous les programmes de traitement soient disponibles dans les établissements pénitentiaires, comme indiqué dans la Stratégie nationale de lutte contre la drogue de 1999.
His next step was to sort out what support programs were available in his region, including CEDEC Small Business Support and Youth StartUp programs.
Sa prochaine étape consistait à mettre de l'ordre dans les programmes de soutien offerts dans sa région, y compris le Small Business Support de la CEDEC et le programme de démarrage d'entreprises jeunesse.
Government programs were not available in family settings.
Les programmes gouvernementaux n'étaient pas offerts en milieu familial.
The programs were made available in printed and electronic form to educational institutes.
Les programmes éducatifs ont été diffusés sous forme d'imprimés et par voie électronique auprès des établissements d'enseignement.
The documentation was also bilingual, but the forms for income security programs were available only in English.
La documentation était aussi bilingue mais les formulaires sur les programmes de la sécurité du revenu n'étaient disponibles qu'en anglais.
Information on awareness of climate change and perceptions of the value of the program were not available in project final reports.
Les rapports définitifs des projets ne renseignaient en rien sur la sensibilisation aux changements climatiques et la perception de la valeur du programme.
Incorporated into the Web site shortly after the initial launch, the first application forms for funding support programs were made available in downloadable versions.
Intégrés au site Web peu après sa mise en ligne initiale, les premiers formulaires d'application aux programmes d'appui financier ont été rendus disponibles dans une version téléchargeable.
Dual-stream programs were made available in Saskatchewan, Manitoba, New Brunswick and Alberta.
De tels programmes à deux filières ont été mis en œuvre en Saskatchewan, au Manitoba, au Nouveau-Brunswick et en Alberta.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 240181. Exact: 1. Verstreken tijd: 784 ms.
