Examples with "program will join" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
This program will join the agency's other health surveillance activities for chronic diseases, injury, infectious diseases, and perinatal health.
Ce programme s'ajoutera aux autres initiatives de surveillance de la santé concernant les maladies chroniques, les blessures, les maladies infectieuses et la santé périnatale.
Desjardins Group personnel involved in the Immigrant Investor Program will join AURAY Capital to help carry out its new mandate.
Des ressources du Mouvement Desjardins qui travaillent au Programme Immigrants Investisseurs se joindront à AURAY Capital, afin de lui permettre de réaliser son nouveau mandat.
Junior Juries This year, 4 young Slovenians from The Elephant: Educational Animated Film Program will join 4 youngsters from the Atelier de cinéma d'animation d'Annecy et de Haute-Savoie (aaa) to form two junior juries.
Jurys junior Cette année, 4 jeunes Slovènes de l'atelier d'animation The Elephant: Educational Animated Film Program rejoindront 4 jeunes de l'Atelier de cinéma d'animation d'Annecy et de Haute-Savoie (aaa) pour constituer le jury Sociétés présentes
Andere resultaten
In September 2007, students from both Early French Immersion (EFI) and Late French Immersion (LFI) programs will join at the Grade 9 level to create a regular immersion class.
En septembre 2007, les élèves en immersion précoce et en immersion tardive se fuseront au niveau de la 9e année pour venir former une classe régulière en immersion.
Nancy Poirier, a psychologist at the hospital's Bipolar Disorders Program, will join him for the evening to help explain characteristics of this disorder.
Nancy Poirier, psychologue au Programme des troubles bipolaires de l'hôpital, viendra expliquer avec lui les caractéristiques spécifiques de cette maladie.
Eric Chaurette, Inter Pares food sovereignty program manager, will join us for a post-screening conversation on the issues profiled in the film.
Eric Chaurette, gestionnaire de programme sur la souveraineté alimentaire chez Inter Pares, se joindra à nous pour une conversation suivant la projection sur les enjeux traités dans les films.
As a member of The Leap incubation program you will join an active community of fellow entrepreneurs just like you to share ideas, ask questions, and find resources.
En tant que membre du programme d'incubation Leap, vous rejoindrez une communauté active d'entrepreneurs comme vous pour partager des idées, poser des questions et trouver des ressources.
In this sense, you'll simply have to import the selected images, carry out the "drag and drop" function to place them in the work area, and the program will automatically join them in the best possible way.
Ainsi, vous devrez simplement importer les images sélectionnées, utiliser la fonction de "glisser-déposer" pour les placer dans la zone de travail et le programme les fusionnera automatiquement de la meilleure manière possible.
A new manager, Dr. Marie St-Laurent, will join program assistant Yvonne Gardner in administering the program in December.
Une nouvelle gestionnaire, la Dre Marie St-Laurent, joindra l'adjointe du programme, Yvonne Gardner, à l'administration du programme en décembre.
Regarding training, we are committed to taking on more than 80 interns and nearly 90 persons in work-study programs, who will join Safran companies.
En ce qui concerne la formation, nous nous sommes engagés à accueillir plus de 80 stagiaires et près de 90 alternants qui rejoindront les sociétés de Safran.
Once they have fulfilled their enrollment, the students of the AUNA Program will freely join to the next services
SERVICES SUPPLÉMENTAIRES INCLUS En validant leur inscription, les étudiants du programme AUNA accèdent gratuitement aux services suivants
By creating a government sponsored indemnification program Canada will join 14 other industrialized countries that presently offer such a program to their respective museums.
L'instauration d'un programme d'indemnisation appuyé par le gouvernement permettra au Canada de faire partie de 14 autres pays industrialisés où il existe un tel programme à l'intention des musées.
With 6 nationwide recruitment sessions each year, VFLI provides training to more than 100 new train drivers who, on completion of their program, will join our teams.
Avec 6 sessions de recrutement par an, VFLI forme chaque année plus de 100 nouveaux conducteurs de trains qui intègrent, après leur formation, nos équipes.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.