Examples with "program will schedule" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
A specific portion of the Réseau Info Sports program schedule will be devoted to regional and amateur sport.
Un volet spécifique de la grille-horaire du Réseau Info Sports sera consacré au sport régional et amateur.
In terms of curriculum, non-formal education programs with flexible schedules will ensure that children who also have to work to earn some income do not miss out.
Des programmes d'éducation non formelle à horaires flexibles permettront aux enfants qui doivent travailler pour gagner un revenu d'aller à l'école.
For the applicants to the 2 weeks program, the schedule will be modified.
The program schedule will be built upon a core of an average of eight hours of original programming each day from Monday through Sunday, replayed twice in each twenty-four hour day.
La grille-horaire consistera principalement en une moyenne de huit heures d'émissions originales par jour du lundi au dimanche, en reprise deux fois par période de vingt-quatre heures.
The applicant also made a commitment that spending on U.S. programming will not be disproportionate to the number of hours in the overall program schedule that will be used for the exhibition of such programming.
La requérante s'est également engagée à ce que les dépenses au titre des émissions américaines ne soient pas disproportionnées par rapport au nombre d'heures de la grille-horaire globale qui sera utilisée pour distribuer cette programmation.
We reserve the right to implement a small degree of flexibility in our programs and schedules and will reserve the right to make any cancellations, changes or substitutions in the program.
Modifications Nous nous réservons le droit d'une légère flexibilité de nos programmes et agendas, ainsi que le droit de procéder à des annulations ou modifications dans nos programmes.
We reserve the right to implement a small degree of flexibility in our programs and schedules and will reserve the right to make any cancellations, changes or substitutions in the program.
Nous nous réservons le droit de mettre en œuvre un peu de flexibilité dans nos programmes et nos horaires et nous nous réservons le droit de procéder à toute annulation, modification ou substitution du programme.
Over the coming months, we will be making decisions about how our program schedules will mark these important anniversaries leading up to 2017.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.