Examples with "program with sessions" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
After assessing your ability to listen, your Tomatis professional establishes a program with sessions tailored to your profile.
Après avoir évalué votre capacité d'écoute, votre professionnel Tomatis établit un programme de sessions adapté à votre profil.
Andere resultaten
The Detailed Program with session descriptions as well as abstracts of the Social Activities will be available once registration opens and can be downloaded from the conference page on the website.
Le programme détaillé contenant les descriptions des séances et des résumés des activités sociales sera accessible sur la page du Congrès du site Web une fois l'inscription commencée.
Possibility of a detailed program with several sessions.
It is also followed by a maintenance program with an occasional session to control the cellulite.
Il est suivi par un programme de maintien, avec des séances occasionnelles pour contrôler la Liposuccion avec BodyTite
Re-formulate the program into a ten-session program with a choice of varied activities for each session, clearly linked to each of the sequential four steps.
Remanier le programme afin d'en faire un à dix séances offrant un choix d'activités pour chacune des séances, qui sont clairement liées à chacune des quatre étapes séquentielles.
Athletes are guided by coaches in preparation of their training and competition plans Monitored strength and conditioning program with lead sessions
Une occasion de pratiquer avec des membres de l'équipe Les athlètes sont guidés par les entraîneurs pour la planification de leurs entrainements et compétitions
The "L Dans la Ville" program with dance sessions and cultural initiation activities for around 30 girls at the center.
Un programme "L dans la ville" avec des séances de danse et des actions d'ouverture culturelle pour environ trente jeunes filles du centre,
The schedule on day two and day three is like that of our weeklong program with two coached sessions before lunch and an optional afternoon session with coaches available to you.
L'horaire pour le deuxième et troisième jour est égal au programme d'une semaine, avec deux sessions encadrées par les entraîneurs avant le déjeuner, et une session optionnelle après-midi avec les entraîneurs disponibles.
NRB does not only provide awareness sessions concerning the GDPR requirements, but extends awareness programs with practical sessions looking into the impact on business processes and daily operations.
NRB propose non seulement des séances de conscientisation relatives aux exigences du RGPD, mais aussi des sessions pratiques examinant l'impact sur les processus commerciaux et les opérations quotidiennes.
Especially for people who would like to get in touch with their extraterrestrial family and who would like to go through this program, but do not have the possibility to come to our practice in Wolfheze, we offer an online program with individual sessions.
Nous offrons un programme en ligne avec des sessions individuelles, en particulier pour les personnes qui souhaitent entrer en contact avec leur famille extraterrestre et qui souhaitent suivre ce programme, mais qui n'ont pas la possibilité de venir dans notre cabinet à Wolfheze.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.