Vertaling van "program-wide" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
moreover, after this reference date, during running of the code, the marker code may cause immediate and program-wide cessation of the code, and provide a message as to why the cessation has occurred
de plus, après la date de référence, pendant l'exécution du code, le code indicateur peut entraîner une interruption immédiate et de l'ensemble du programme du code et peut transmettre un message indiquant les raisons de l'interruption
The fact that Program projects are administered by the branches themselves for all practical purposes makes it difficult to obtain program-wide financial data and corporate follow-up for its projects.
Le fait que les projets du Programme sont administrés à toute fin pratique directement par les secteurs rend difficile d'obtenir des données financières sur l'ensemble du Programme et un suivi à l'échelle du Ministère pour les projets.
The frequency is based on the program-wide exposure.
As the war progressed, additional codewords were added and incorporated program-wide.
Au fur et à mesure de la guerre, des mots de code furent ajoutés au programme.
As the war progressed, additional codewords were added on and incorporated program-wide.
Au fur et à mesure de la guerre, des mots de code furent ajoutés au programme.
The C standard defines the locale as a program-wide property that may be relatively expensive to change.
La norme C définie les paramètres régionaux comme une propriété à l'échelle d'un programme, qui peut être relativement coûteuse à changer.
No program-wide performance measurement system is in place to review activities and measure progress towards goals.
Aucun système de mesure du rendement au niveau du programme n'est en place pour examiner les activités et mesurer l'évolution vers les objectifs.
If notifications are disabled on a program-wide basis, no host or service notifications can be sent out - period.
Si les notifications sont désactivées de manière globale, aucune notification ne sera envoyée - point final.
Existing reports allow the regional management to make comparisons on a project-by-project basis, but there are no mechanisms for region-wide or program-wide roll-up.
Les rapports existants permettent à la direction régionale de faire des comparaisons entre les projets, mais il n'y a pas de mécanisme de regroupement des données à l'échelle des régions ou du programme.
We agree with the commenter that program-wide changes must be documented by the respondent, beyond mere assertion.
Nous convenons que les changements touchant l'ensemble d'un programme doivent être étayés par des documents présentés par le défendeur et ne pas se limiter à de simples affirmations.
For purposes of this section, "program-wide change" means a change that
Aux fins du présent article, "changement touchant l'ensemble d'un programme" s'entend d'un changement
The cash deposit rate was different from the assessment rate because of program-wide changes in calculating the cash deposit rate.
Le taux des dépôts en espèces est différent du taux des droits à cause de changements à l'échelle des programmes dans le calcul du premier.
It is important to note that an active service check which is being forced because the service was detected as being "stale" gets executed even if active service checks are disabled on a program-wide or service-specific basis.
Il est important de noter qu'un contrôle de service actif déclenché parce que le service est vu comme "périmé" sera exécuté même si les contrôles actifs de service sont désactivés de manière globale ou pour le service en particulier.