Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
programmatic and less
Examples with "programmatic and less" and their translation in Frans
Cooperation with the United Nations system needed to be more systematic and programmatic and less ad hoc and project-based, and needed to intensify the mutual engagement in a policy dialogue.
La coopération avec le système des Nations Unies devait être plus systématique et axée sur les programmes et moins ponctuelle et axée sur les projets, et permettre de renforcer l'engagement mutuel en faveur d'un dialogue en matière de politiques.
Andere resultaten
Indicators are not being developed rapidly enough, with the result that measures of success are lacking, and programmatic effectiveness is less than optimum
L'élaboration d'indicateurs n'étant pas suffisamment rapide, les succès obtenus ne peuvent être mesurés, et l'efficacité des programmes n'est pas optimale
During the campaign for the first round of the presidential election 2002, the ideological and programmatic stakes revealed less difference between the right from the leftwing than between the right and the left amongst themselves.
Au cours de la campagne pour le premier tour de l'élection présidentielle de 2002, les enjeux idéologiques et programmatiques distinguaient moins la droite de la gauche que les droites et les gauches entre elles.
The majority of suggestions focus more on administrative and management issues and less on programmatic issues.
La majorité des suggestions portent plutôt sur des questions relatives à la gestion et à l'administration et moins sur des questions relatives aux programmes.
Social responsibility is less programmatic than philosophic.
La responsabilité sociale est moins un concept programmatique que philosophique.
By taking an across-the-board approach that encompasses all country offices, investments in offices with a high level of programme complexity are partially offset by realignments in offices with less complex programmatic challenges.
En appliquent une approche transverse qui englobe tous les bureaux extérieurs, les investissements nécessaires dans les bureaux où l'exécution du programme est complexe sont partiellement compensés par des ajustements dans les bureaux où les enjeux programmatiques sont moindres.
So in other words, a more global approach is not ruled out, but in the majority of cases, preference will have to be given to a per-project approach, and less to a, shall we say, programmatic approach.
En d'autres termes, une évaluation plus globale n'est pas exclue mais, dans la plupart des cas, il faudra donner la préférence à une évaluation par projet davantage qu'à une évaluation, disons, se fondant sur les programmes.
So in other words, a more global approach is not ruled out, but in the majority of cases, preference will have to be given to a per-project approach, and less to a, shall we say, programmatic approach.
En d'autres termes, une évaluation plus globale n'est pas exclue mais, dans la plupart des cas, il faudra donner la préférence à une évaluation par projet davantage qu'à une évaluation, disons, se fondant sur les programmes.
Being on the pill has made her periods more regular and less painful.
Être sous pilule a rendu ses règles plus régulières et moins douloureuses.
An out of court resolution can often be faster and less stressful for everyone.
Une résolution hors tribunal peut souvent être plus rapide et moins stressante pour tous.
Reading the dense novel made him feel weary and less engaged.
La lecture du roman dense le rendait las et moins engagé.
The desk jockey longed for a job with more action and less paperwork.
Le gratte-papier aspirait à un emploi avec plus d'action et moins de paperasserie.
That weather makes everyone feel crabby and less motivated to work.
Ce temps rend tout le monde grognon et moins motivé pour travailler.
Synoniemen voor programmatic and less in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 43312. Exact: 1. Verstreken tijd: 1007 ms.
