Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programme's technical
Vertaling van "programme's technical" in Frans
technique du programme
techniques du programme
The programme's technical team, which will work full-time at the school three days per week, will provide training on emotional support to not only the executive team but also to the teaching staff and non-teaching personnel at the school.
L'équipe de direction comme l'équipe d'enseignement et le personnel non enseignant du centre bénéficieront d'une formation en accompagnement émotionnel dispensée par l'équipe technique du programme qui travaillera dans le centre trois jours par semaine à temps complet.
Another example of fruitful synergy is provided by the research and analysis activities in the area of debt development finance and the DMFAS programme's technical cooperation activities in the organization of the ninth UNCTAD Debt Management Conference.
Autre exemple de synergie fructueuse: les travaux de recherche et d'analyse sur la dette et le financement du développement et les activités de coopération technique du Programme SYGADE pour l'organisation de la neuvième Conférence de la CNUCED sur la gestion de la dette.
Thirdly, both France and Germany want a clear report from the troika [ECB-IMF-EU], because these aren't just political subjects, they're extremely technical subjects: the programme's total value, the programme's technical practicalities.
Troisièmement, la France comme l'Allemagne souhaite un rapport précis de la troïka, parce que ce sont des sujets qui ne sont pas que politiques, ce sont des sujets extrêmement techniques : le montant du programme, les modalités techniques du programme.
Thus, details of the programme's technical features were given at a press conference held by the President of the ECB and a press release was subsequently published in English on the ECB's website.
Les caractéristiques techniques du programme OMT ont ainsi été détaillées lors d'une conférence de presse donnée par le président de l'institution, avec diffusion ultérieure d'un communiqué de presse en anglais sur la page Internet de la BCE.
These evaluations will cover systematically the Programme's technical cooperation portfolio of ongoing projects, but will assess the continuing impact of completed projects as well.
Ces évaluations porteront systématiquement sur tous les projets d'assistance technique du Programme en cours d'exécution, mais elles étudieront aussi l'impact de projets déjà achevés.
In order to complete the programme's technical activities, an extensive hygiene awareness campaign will be performed, promoting good hygiene practices and appropriate use of water.
Afin de compléter efficacement les activités techniques prévues par le projet, un vaste programme de promotion des bonnes pratiques d'hygiène et du bon usage de l'eau sera également assuré.
A comprehensive juvenile justice code, adopted in 2007 with the programme's technical support, now governs all aspects of juvenile justice, and is being applied by courts and social service providers.
Some 37.6 per cent leave because they have attained the goals set in the plan drawn up by the programme's technical team and 11 per cent because they are no longer in the social risk category.
En outre, 37,6 % sont dus à la réalisation des objets du plan d'intervention proposé par l'équipe technique chargée des programmes et 11 % surmontent la condition de risque social.
The TED programme's technical cooperation programme is made up of activities that do not constitute a holistic spectrum of services with clearly defined parameters. As such, it has proved vulnerable to pressures from both beneficiaries and donors.
Le Programme comporte des activités qui ne constituent pas un ensemble intégré de services aux paramètres clairement définis et il se trouve, de ce fait, exposé aux pressions à la fois des bénéficiaires et des bailleurs.
It was broadly participatory and involved civil society, children's representatives, the programme's technical and financial partners and United Nations system agencies.
Elle a été largement participative et a associé la société civile, des représentants d'enfants, des partenaires techniques et financiers du programme et des agences du système des Nations Unies.
7.413 The European Communities argues that the Airbus business case is the product of "an exhaustive internal analysis of the programme's technical and commercial prospects" and "relies on a host of conservative assumptions and methodologies".
7.413 Les Communautés européennes font valoir que l'analyse de rentabilité d'Airbus est le produit d'"une analyse interne exhaustive des perspectives techniques et commerciales du programme" et qu'elle "s'appuie sur une multitude d'hypothèses et de méthodes prudentes".
The Technical Working Group (TWG), the programme's technical backbone comprising 9 technicians from the municipality and the directors of the relevant departments, prepares, implements, and evaluates the Master Budget.
Composé de 9 techniciens de la municipalité et des directeurs des départements concernés, le « Technical Working Group » (TWG), colonne vertébrale technique du programme, prépare, met en œuvre et évalue le Master Budget.
Since 1992, the Trade Point Development Centre (TDPC), based in Bangkok, Thailand has been the cornerstone of the programme's technical cooperation activities.
Depuis 1992, le Centre de développement des pôles commerciaux, établi à Bangkok (Thaïlande), constitue la pierre angulaire des activités de coopération technique.
Synoniemen voor programme's technical in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 20. Exact: 20. Verstreken tijd: 94 ms.
