We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programme's technical
program technical
programme technical
program's technical
Autre exemple de synergie fructueuse: les travaux de recherche et d'analyse sur la dette et le financement du développement et les activités de coopération technique du Programme SYGADE pour l'organisation de la neuvième Conférence de la CNUCED sur la gestion de la dette.
Another example of fruitful synergy is provided by the research and analysis activities in the area of debt development finance and the DMFAS programme's technical cooperation activities in the organization of the ninth UNCTAD Debt Management Conference.
Ces évaluations porteront systématiquement sur tous les projets d'assistance technique du Programme en cours d'exécution, mais elles étudieront aussi l'impact de projets déjà achevés.
These evaluations will cover systematically the Programme's technical cooperation portfolio of ongoing projects, but will assess the continuing impact of completed projects as well.
1998 : Coprésident de l'atelier technique du Programme de forages océaniques, Houston
1998 Co-Chair, Ocean Drilling Program Technical Operation Workshop at Houston, Texas, United States
Lorsque le Fonds pour l'amélioration des taudis sera pleinement opérationnel, il assurera le suivi des activités de préinvestissement actuellement menées dans le cadre des activités de coopération technique du Programme (voir par. 17 à 22 ci-dessous).
When fully functional, the Slum Upgrading Facility will provide follow-up assistance to ongoing pre-investment activities carried out under the Programme's technical cooperation activities (see paras. 17-22, below).
Les groupements sous-régionaux, qui disposent d'un petit secrétariat, sont heureux de pouvoir bénéficier de l'assistance technique du Programme.
Subregional groupings have a small secretariat and, therefore, welcome the technical assistance which the RASP can provide.
La collaboration avec les organisations intergouvernementales et non gouvernementales ainsi qu'avec d'autres entités a continué de jouer un rôle important dans le développement des activités d'assistance technique du Programme.
Collaboration with intergovernmental and non-governmental organizations, as well as other entities, continued to play an important role in the development of the Programme's technical assistance operations.
Ce sont ces normes et principes fondamentaux qui sous-tendent les efforts de coopération technique du Programme, lequel y a systématiquement et de plus en plus recours pour stimuler et orienter les actions nationales, sous-régionales et régionales.
Those are the basic norms and standards underlying UNDCP technical cooperation efforts, and the Programme has been systematically and increasingly using them to motivate and orient national, subregional and regional action.
Elle sera chargée de toutes les activités de coopération technique du Programme au niveau tant du siège que des bureaux extérieurs.
The Division will be responsible for all technical cooperation activities of the Programme, both at headquarters and in the field offices.
Il sera alors procédé au transfert matériel du réseau, dernière étape de l'externalisation du volet technique du Programme.
The physical transfer of the GTPNet to the Federation should then take place, thus marking the final step in the externalization of the technical part of the Trade Point Programme.
Il a exhorté les pays donateurs à réapprovisionner le Fonds afin que les activités de coopération technique du Programme puissent retrouver leur niveau antérieur.
He called on donor countries to replenish the Trust Fund in order to restore the technical cooperation activity of the Programme to earlier levels.
Les coûts de la gestion technique du Programme de parrainage sont estimés, en moyenne, à 35000 francs suisses par an.
Costs associated with the technical management of the Sponsorship Programme are estimated, on average, to be CHF 35'000 per year.
Des consultations officielles et informelles ont été menées lors des ateliers d'initiation et de formation technique du Programme, des ateliers de formation du Groupe consultatif d'experts, des sessions des organes subsidiaires de la CCNUCC et des manifestations parallèles.
Both formal and informal consultations have been undertaken during the NCSP initiation and technical training workshops, CGE training workshops, and UNFCCC SB sessions and side events.
Indicateur 2.4.2.1 : Preuve de confiance de la part des intervenants en la capacité scientifique et technique du Programme de S & T pour la défense, y compris le degré de satisfaction des clients (qualité, rapidité d'exécution, capacité à répondre adéquatement aux besoins)
Indicator 2.4.2.1: Evidence of stakeholder confidence in the Defence S&T Program's scientific and technical capacity, including degree of client satisfaction (quality, timeliness, responsiveness)
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
