Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programme extensions
Vertaling van "programme extensions" in Frans
prorogations de programmes
prorogations de programme
The Deputy Executive Director (Programme) introduced the five new draft country programme documents and five programme extensions and noted that their design and content was driven by country needs and priorities as identified by the respective national development plans.
La Directrice exécutive adjointe (Programme) a présenté les cinq nouveaux projets de descriptif de programme de pays et cinq prorogations de programmes de pays, notant que leur conception et leur teneur répondaient aux besoins et priorités des pays recensées par les plans nationaux de développement.
The Executive Committee agencies of the United Nations Development Group (UNDG) have therefore requested one- or two-year programme extensions.
Les organismes membres du Comité exécutif du Groupe des Nations Unies pour le développement ont donc demandé des prorogations de programmes d'un ou de deux ans.
The Executive Board approved country programme extensions for: Botswana, Haiti, Lebanon, Sudan and Timor-Leste and took note of the programme extensions for Burundi, Côte d'Ivoire, Niger and Nigeria.
Le Conseil d'administration a approuvé les prorogations de programmes de pays concernant le Botswana, Haïti, le Liban, le Soudan et le Timor-Leste et pris note des prorogations de programmes concernant le Burundi, la Côte d'Ivoire, le Niger et le Nigéria.
One delegation stated that in the case of programme extensions the reason for the extension should be identified.
Une délégation a indiqué que les prorogations de programme devraient être explicitement justifiées.
It added that additional information should be provided in the documents on programme extensions.
Elle a ajouté que les documents sur les prorogations de programme devraient contenir de plus amples informations.
In addition, numerous other newcomers, programme extensions and further developments added to the elegant stand atmosphere on the clearly structured, 230 m2 stage.
De nombreux autres nouveaux venus, compléments du programme et évolutions de produits existants, sont venus s'ajouter à la scène de 230 m2, structurée de façon claire, pour compléter l'atmosphère citadine élégante.
Evaluations are also being considered as background information for decisions regarding programme extensions and phase II programme documents by the programme approval committees.
Les évaluations sont également considérées comme des documents d'information pour les décisions concernant la reconduction des programmes et comme des documents de programme de la deuxième phase par les comités d'approbation des programmes.
However, there was concern that further programme extensions could ultimately affect programme results and the credibility of UNDP as a reliable development partner.
Toutefois, on pouvait se demander avec inquiétude si tout nouveau retard dans l'exécution des programmes ne risquait pas de compromettre leurs résultats et de nuire à la crédibilité du PNUD en tant que partenaire de développement.
In line with harmonization, country programme extensions for an additional year (2007) were approved in 2006 for UNDP, UNFPA, UNICEF and WFP.
À des fins d'harmonisation, des prolongations d'un an (2007) du programme de pays ont été approuvées en 2006 pour le PNUD, le FNUAP, l'UNICEF et le PAM.
One delegation, while supporting all three programme extensions, asked what effect the extensions would have on harmonization with the country programmes of UNDP and the United Nations Children's Fund.
Une délégation, tout en appuyant les trois prolongations de programme, a demandé quel serait l'effet de ces prolongations sur l'harmonisation avec les programmes de pays du PNUD et du Fonds des Nations Unies pour l'enfance.
Country programme extensions approved by the Executive Director
Prolongations de programmes de pays
The Government has given its approval for the country programme extensions.
Le Gouvernement a donné son approbation à la prolongation des programmes de pays.
Synoniemen voor programme extensions in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 23. Exact: 23. Verstreken tijd: 39 ms.
