Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
programme implementation increases
Examples with "programme implementation increases" and their translation in Frans
Core personnel with broad technical knowledge and managerial skills will be accompanied by short-term specialized staff as other resources become available and the scope of programme implementation increases.
Au personnel essentiel, possédant de larges compétences techniques et administratives, s'ajoutera un personnel spécialisé engagé pour des contrats de courte durée au fur et à mesure qu'augmenteront les disponibilités en autres ressources et que l'exécution du programme progressera.
Andere resultaten
He noted that the Government would consider, in the course of programme implementation, an increase in cost-sharing and stated that the activities for environmental protection were being carried out in close association with the World Bank and other donors.
Il a signalé que le Gouvernement envisagerait ultérieurement un accroissement de sa participation aux coûts dans le cadre de l'exécution du programme et que les activités relatives à la protection de l'environnement étaient menées en collaboration étroite avec la Banque mondiale et d'autres donateurs.
Consultations and coordination with the donor community, the United Nations country team and partners in order to increase programme implementation in Somalia.
Consultations et coordination avec la communauté des donateurs, l'équipe des pays des Nations Unies et les autres partenaires afin d'intensifier l'exécution de programmes en Somalie
Improve community participation (adolescents, parents, community leaders, traditional and religious leaders, etc.) in adolescents and young people's health programme implementation to increase the demand and utilization of services.
Renforcer la participation de la communauté (adolescents, parents, chefs communautaires, chefs traditionnels et religieux, etc.) à la réalisation des programmes de santé visant les adolescents et les jeunes pour accroître la demande de services et le recours à ceux-ci.
Those increases reflect both improved programme implementation as well as new and larger projects in progress, especially under the crime programme.
Ces augmentations découlent à la fois d'une meilleure exécution des programmes et de nouveaux projets plus vastes en cours, notamment dans le cadre du programme contre le crime.
This projection assumes the absence of unforeseen cost changes, no further declines in general-purpose contributions and continued increases in programme implementation.
Cette projection repose sur l'hypothèse qu'il n'y aura aucun changement imprévu dans les dépenses et aucune nouvelle baisse des contributions à des fins générales, et que l'exécution des programmes continuera de progresser.
This proposal therefore reflects continued efforts to increase the share of biennial support budget resources to support programme implementation in the field.
Ainsi, les présentes propositions reflètent les efforts continus en vue d'accroître la part du budget d'appui biennal allouée aux programmes au niveau des pays.
Numerous delegations welcomed the reduction in management costs and the increase in the proportion of funds available for programme implementation.
Bon nombre de délégations ont salué la diminution des coûts de gestion et l'augmentation dans la proportion des fonds disponibles pour la mise en œuvre des programmes.
He added that UNFPA would make consistent efforts to increase the programme implementation rate.
Le FNUAP s'efforcerait par ailleurs d'accroître le taux d'exécution des programmes.
The Organization should increase the efficiency of programme implementation in line with the guidelines provided by Member States.
L'Organisation devrait renforcer l'efficacité de l'exécution des programmes conformément aux orientations définies par les États Membres.
The Country Office business centre was created to increase efficiency in programme implementation and free substantive capacity for project monitoring and policy advice.
Le service économique du bureau de pays a été créé pour améliorer l'efficacité de la mise en oeuvre des programmes et libérer le personnel nécessaire au suivi des projets et à la définition des orientations.
The purpose of the operational reserve is to provide for temporary fund deficits and to ensure the continuity of programme implementation in the event of downward fluctuations or shortfalls in resources, uneven cash flows, unplanned increases in actual costs or other contingencies.
La réserve opérationnelle sert à couvrir les déficits temporaires et à assurer la continuité de l'exécution des programmes en cas de fluctuation à la baisse ou d'insuffisance des ressources, de rentrées inégales, d'augmentation inattendue des coûts ou d'autres imprévus.
Should bulk mailings increase significantly, the absorption of such expenditures is not an alternative that can be practically implemented as attempts to absorb increased expenditures would severely impact programme implementation.
Au cas où les envois en nombre augmenteraient fortement, l'absorption de telles dépenses ne serait pas une solution pouvant être mise en pratique dans la mesure où les efforts visant à absorber des dépenses accrues auraient des effets très préjudiciables sur l'exécution des programmes.
Synoniemen voor programme implementation increases in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 2963. Exact: 1. Verstreken tijd: 568 ms.
