Examples with "programme informs" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
A programme informs the travellers about the timetable and location of live music.
Un programme informe les voyageurs des horaires et emplacements des différents mini-concerts.
An intensive training programme informs our staff of the latest developments and regulations.
Grâce à un programme de formation intensive, nos travailleurs sont tenus au courant des derniers développements et des nouvelles réglementations.
This ongoing monitoring and research programme informs policy review to enhance the safeguarding of the property's integrity and authenticity.
Ce programme de suivi et de recherche influence la révision des politiques menées afin d'améliorer la sauvegarde de l'intégrité et de l'authenticité du bien.
The work programme informs stakeholders about new and ongoing audits as well as upcoming reports.
Le programme de travail vise à informer les parties prenantes des nouveaux audits ou des audits en cours, ainsi que des rapports à venir.
In other words, the training programme informs the non-literate trainees that they need to learn literacy independently of the vocational training before they can apply their new literacy skills to their chosen occupation.
En d'autres termes, les responsables du programme de formation professionnelle informent leurs apprentis illettrés qu'ils doivent apprendre à lire et à écrire indépendamment de leur formation avant de pouvoir appliquer les nouvelles connaissances acquises grâce à l'alphabétisation dans le travail de leur choix.
The BE programme informs parents and gives practical support in all areas concerning school, careers and upbringing.
Le programme BE informe les parents et donne des pistes pratiques sur les thèmes de l'école, des métiers et de l'éducation.
The Work Programme informs the public and the co-legislators of our political commitments to present new initiatives, withdraw pending proposals and review existing EU legislation.
Le programme de travail de la Commission informe le public et les colégislateurs des engagements politiques qu'elle prend quant à la présentation de nouvelles initiatives, au retrait des propositions en attente et à l'examen de la législation existante de l'UE.
The Work Programme informs the public and the co-legislators of our political commitments to present new initiatives, withdraw pending proposals and review existing EU legislation.
Le programme de travail de la Commission informe le public et les colégislateurs de ses engagements politiques de présenter de nouvelles initiatives, de retirer des propositions en attente et d'examiner la législation existante de l'UE.
The programme informs Indigenous Australians about their legal rights and encourages them to report incidents of violence and abuse.
Ce programme informe les Australiens autochtones de leurs droits et les encourage à signaler les cas de violences et de mauvais traitements.
EuroGlobe This programme informs citizens about the work of the European Union (EU) in an unusual way, by organising cultural events to both entertain and enlighten.
EuroGlobe Ce programme informe les citoyens sur les activités de l'Union européenne (UE) d'une manière originale, en organisant des événements culturels à la fois distrayants et instructifs.
The Work Programme informs the public and the co-legislators of our political commitments to present new initiatives, withdraw pending proposals and review existing EU legislation.
Le programme de travail de la Commission informe le public et les colégislateurs de ses engagements politiques de présenter de nouvelles initiatives, de retirer des propositions en attente et d'examiner la législation existante de l'UE.
Andere resultaten
These programmes inform people about important subjects in French culture, such as drugs and AIDS for example.
Ces émissions informent des gens sur des sujets importants à la culture française, comme la drogue et le SIDA par exemple.
Our programmes inform communities about the risks of walking into certain areas - what to and what not to pick up, for example.
Nos programmes informent les communautés sur les risques que peut présenter une simple marche dans certaines zones - par exemple ce qu'on peut et ce qu'on ne peut pas ramasser.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.