Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
programme is concerned
Vertaling van "programme is concerned" in Frans
groupe visé
The aim of the programme is to give technical and technological assistance to enable disabled persons to adapt to their place of work, so that they can achieve equality of opportunity and overcome the handicaps that affect those with whom the programme is concerned.
L'objet du programme est d'appliquer des mesures d'assistance ou aide technique et technologique concernant l'adaptation au poste de travail des personnes handicapées, qui permettent d'équilibrer les possibilités, en vue d'atténuer les risques de dévalorisation qui touchent le groupe visé.
The aim of the programme is to carry out training for work among disabled persons that will enable them to achieve equality of opportunity and overcome the handicaps that affect those with whom the programme is concerned.
L'objet du programme est de mettre en place des activités de formation professionnelle qui permettent d'équilibrer les possibilités et de surmonter les risques de dévalorisation qui touchent le groupe visé.
Any one programme is concerned with a single application.
Un parcours ne peut porter que sur une seule application.
As far as the question of splitting the programme is concerned, I understand the positions expressed.
S'agissant de la scission du programme, je comprends les avis exprimés.
As far as implementing the programme is concerned, the experience of the previous programming period has been fully taken into consideration.
Pour ce qui concerne la mise en oeuvre du programme, l'expérience de la précédente période de programmation a été pleinement prise en compte.
The programme is concerned mainly with the creation and maintenance of jobs outside the coal sector and with infrastructure measures.
Le programme est essentiellement axé sur la création et la sauvegarde d'emplois dans d'autres secteurs que celui du charbon et sur des opérations concernant l'infrastructure.
As far as access to the programme is concerned, it is right to list the institutions and organisations that are entitled to it.
En ce qui concerne l'accès au programme, il convient de dresser la liste des institutions et des organisations qui y ont droit.
It is true that these indicators are not necessarily influenced by the operation, and that their value as far as the programme is concerned can be limited.
Il est vrai que ces indicateurs ne sont pas nécessairement influencés par l'intervention et que dès lors, leur intérêt pour le programme concerné peut être limité.
In addition, the programme is concerned with start-up aid for recipients; its ultimate scope will be defined in the light of the first two years' experience.
Le programme est en outre conçu pour faciliter le lancement des projets par les bénéficiaires; son importance finale devra être fixée en fonction des expériences réalisées au cours des deux premières années.
Its social responsibility programme is concerned with the quality of life of employees, care for the environment, business ethics, communication and community involvement.
Son programme de responsabilité sociale a pour préoccupation la qualité de vie de ses employés, la protection de l'environnement, l'éthique commerciale, la communication et l'implication auprès des communautés.
The preamble to the sixth framework programme, which, moreover, follows the example of the fifth programme, mentions the need to take account of the specific features of the outermost regions where access to the programme is concerned.
Dans le préambule au sixième programme-cadre, comme c'était d'ailleurs déjà le cas dans le cinquième programme-cadre, il est fait état de la nécessité de prendre en considération les spécificités des régions ultrapériphériques pour ce qui est de l'accès au programme.
As such, the programme is concerned with the development of the human and infrastructural capacity of national statistical systems to a level that will permit the publication of what might be regarded as a minimum or core set of economic statistics.
À cet effet, le Programme est axé sur le développement des capacités humaines et de l'infrastructure des systèmes nationaux de statistiques pour les porter à un niveau qui permette la publication de ce que l'on peut considérer comme un ensemble minimal de statistiques économiques de base.
This programme is concerned with 250,000 hectares of new developments and 200,000 hectares of rehabilitation of existing perimeters.
Ce programme porte sur 250000 ha d'équipements nouveaux, et 200000 ha de réhabilitation de périmètres existants.
Synoniemen voor programme is concerned in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 101. Exact: 101. Verstreken tijd: 103 ms.
