Examples with "programme is difficult" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The programme is difficult to communicate, especially for external partners and civil society.
Le programme est difficile à faire connaître, en particulier aux partenaires extérieurs et à la société civile.
The start of every financial programme is difficult until enough experience is gained by applicants and the procedures become widely known.
Le début de chaque programme financier est difficile jusqu'à ce qu'une expérience suffisante ait été acquise par les candidats et que les procédures soient bien connues.
The interpretation of the measurements made during this programme is difficult and often requires detailed knowledge or understanding of the relevant nuclear warhead designs.
Il est difficile d'interpréter les mesures effectuées dans le cadre de ce programme et il faut souvent bien connaître et comprendre les différents types de têtes nucléaires.
The current expenditure - worldwide - on the programme is difficult to estimate, because there is no clear way of assessing the effort the NSOs have put into this Programme.
Les dépenses courantes du Programme - dans le monde entier - sont difficiles à estimer car on ne connaît aucun moyen évident d'évaluer l'effort que les bureaux de statistique nationaux consacrent au PCI.
Andere resultaten
The effectiveness of prevention programmes is difficult to substantiate.
Scientific evaluation of prevention programmes is difficult because of the multiple factors influencing drug abuse.
L'évaluation scientifique des programmes de prévention est difficile en raison des multiples facteurs qui influencent l'abus des drogues.
Ensuring data comparability between various air monitoring programmes is difficult, given the numerous sources of uncertainty.
Il est difficile d'assurer une comparabilité des données entre plusieurs programmes de surveillance de l'air, en raison de nombreux facteurs d'incertitude.
As already indicated, comparing results in national capacity-building and extracting lessons learned from context-specific programmes is difficult.
Comme déjà indiqué, il est difficile de comparer les résultats concernant le renforcement des capacités nationales et les enseignements à tirer de programmes liés à des contextes spécifiques.
Evaluating the success of such programmes is difficult and depends on many other external factors.
Quels critères retenir pour évaluer ces programmes, tributaires de plusieurs facteurs externes ?
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.