Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
programme like the
Vertaling van "programme like the" in Frans
programme comme celui
telle que l'
A political programme like the one on sustainable development will be appreciated more if the reporting is clearly objective.
Un programme politique comme celui concernant le développement durable sera d'autant plus apprécié que les informations à son propos seront manifestement objectives.
I am sad that there was no programme like the one I am benefiting from to help my mother, but I feel very happy that I have a future now.
Ce qui m'attriste c'est qu'il n'y avait pas de programme comme celui dont je bénéficie pour aider ma mère mais je me sens très heureux d'avoir à présent un avenir.
If an integrated programme like the fusion programme is inappropriate, the classical system of calls for proposals is not adapted for subjects with which only a few institutes have the knowledge to deal.
Si un programme intégré tel que le programme de fusion est inadéquat, le système traditionnel des appels à propositions n'est pas adapté à des sujets dont seuls quelques rares institutions ont les connaissances pour les traiter.
An administrative and financial programme like the one presented to us here, while not without merit, is not going to resolve this problem, which is in fact the challenge of a new barbarism.
Ce n'est pas un programme administratif et financier tel que celui qui nous est présenté ici, même s'il a des mérites, qui peut résoudre le défi, qui est en fait le défi d'une nouvelle barbarie.
"And if there wasn't a programme like the one we have here, I never would have gotten this far."
Sans le programme comme celui que j'ai suivi ici, je ne serais jamais arrivée si loin.
Looked at objectively, a programme like the OMT programme, which is centred on the purchase of government bonds, is, to my mind, appropriate for achieving a reduction in the interest rates on the government bonds of the States concerned.
Sur un plan objectif, j'estime qu'un programme tel que le programme OMT, centré sur l'achat de titres de dette publique, est adéquat pour obtenir une réduction des taux d'intérêt des titres de dette publique des États concernés.
This movement eventually supported the demand for a permanent programme like the MEGA in 1977.
Ce mouvement a finalement appuyé la demande d'un programme permanent comme le MEGA en 1977.
This is because well-to-do pensioners would also have to pay the tax. swissinfo.ch: Would it still be possible today to create a social insurance programme like the old-age pension system?
Personnellement, je pense qu'un point supplémentaire de TVA sera nécessaire pour assurer le financement après 2030. swissinfo.ch: Est-ce qu'il serait possible de créer aujourd'hui une assurance sociale telle que l'AVS?
Therefore what is needed is to get into a young driver programme like the ones run by some of the Formula 1 top teams.
Par conséquent, ce qui est nécessaire est d'entrer dans un programme de jeunes pilotes comme ceux qui sont gérés par certaines des meilleures équipes de Formule 1.
In a mammoth and successful programme like the one conducted in Malawi, a number of lessons were learnt.
L'énorme succès du programme exécuté au Malawi appelle quelques observations.
In fact, the application of a programme like the Major City Project undeniably derives from making room for plural expressions - which ought to be examined.
L'application d'un programme tel que le Grand projet de ville dérive en effet indéniablement en donnant lieu à des expressions plurielles qu'il convient d'examiner.
but the Ministry has no plans for a nationwide programme like the one for polio.
mais le Ministère n'a aucun plan pour un programme national comme celui de la polio.
This is because well-to-do pensioners would also have to pay the tax. swissinfo.ch: Would it still be possible today to create a social insurance programme like the old-age pension system?
La lettre amère de la Cinquième Suisse à la présidente du PLR : Est-ce qu'il serait possible de créer aujourd'hui une assurance sociale telle que l'AVS?
Synoniemen voor programme like the in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 1754 ms.
