Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
programme must include
Vertaling van "programme must include" in Frans
programme doit comprendre
The programme must include two annual clinical health inspections according to the guidelines given in Part I.
Le programme doit comprendre deux inspections sanitaires cliniques annuelles, conformément aux lignes directrices indiquées dans la partie I.
At a minimum, the programme must include instruction in the Norwegian language and civic life and measures to prepare people to participate in working life.
Au minimum, ce programme doit comprendre des cours de langue norvégienne et d'instruction civique, ainsi que des mesures visant à préparer les intéressés à participer à la vie professionnelle.
During the gradual reintroduction of carbohydrates, your programme must include regular exercise.
Une activité physique régulière doit accompagner le programme nutritionnel lors de la phase de réintroduction des glucides.
Every year the emergency and safety equipment training programme must include the following
Chaque année, le programme d'entraînement de sécurité-sauvetage doit inclure les éléments suivants
The exporting country's programme must include a systematic national residue testing programme.
Le programme du pays exportateur devait nécessairement comprendre un programme systématique national d'analyses des résidus.
Any programme must include educational and promotional activities as well as advisory services and technical assistance.
Tout programme doit comporter des activités d'éducation et de promotion ainsi que des services consultatifs et une assistance technique.
Any career development programme must include comprehensive proposals for all levels and categories of staff.
Tout programme d'organisation des carrières devra comprendre des propositions détaillées concernant toutes les classes et toutes les catégories de personnel.
An adequate global action programme must include deflection criteria and campaign plans that can be implemented rapidly and with little debate by the international community.
Un programme d'action mondial approprié doit comprendre des critères de déviation et des plans de campagne susceptibles d'être mis en œuvre rapidement sans que la communauté internationale doive en débattre longuement.
Any watch list- or profile-based surveillance programme must include due process safeguards for all individuals, including rights to redress.
Tout programme de surveillance utilisant des listes ou des profils de personnes à surveiller doit prévoir des garanties de procédure régulière pour toutes les personnes, notamment un droit de recours.
The restructuring programme must include measures to offset as far as possible adverse effects on competitors
Le programme de restructuration doit comporter des mesures destinées à compenser autant que faire se peut les effets néfastes sur la concurrence
The programme must include a reliability programme when the maintenance programme is based
Le programme doit inclure un programme de fiabilité lorsque le programme d'entretien est basé
To really benefit from losing weight, a complete physical activity programme must include both strength and aerobic exercises to increase muscles and tone the body, as muscles are important to burn off calories and promote weight loss.
Afin de perdre réellement du poids, un programme d'activité physique complet doit comprendre des exercices de musculation et cardio pour développer les muscles et tonifier le corps, car les muscles sont importants pour brûler des calories et donc faciliter la perte de poids.
In addition to the transport and energy sectors, the programme must include other infrastructures that are vital for the public and for economic activity (computer systems).
Au-delà des secteurs du transport et de l'énergie, ce programme devra inclure d'autres infrastructures vitales pour les populations et l'activité économique (informatique).
Synoniemen voor programme must include in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 48. Exact: 48. Verstreken tijd: 83 ms.
