Examples with "programme normally" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
This programme normally involves a combination of students from different disciplines who come together with multidisciplinary approaches.
Ce programme comprend normalement des étudiants de différentes disciplines qui sont réunis dans le cadre de démarches multidisciplinaires.
This is because the restructuring programme normally requires the controlling banks to determine the strategic commercial behaviour of the rescued undertaking.
Cela tient au fait que, d'ordinaire, le programme d'assainissement oblige les banques qui assurent le contrôle à déterminer la stratégie commerciale de l'entreprise en difficulté.
In a similar way as set out for investment funds, the restructuring programme normally requires the controlling banks to determine the strategic commercial behaviour of the rescued undertaking.
Comme pour les fonds communs de placement, le programme d'assainissement oblige d'ordinaire les banques qui exercent le contrôle à déterminer la stratégie commerciale de l'entreprise en difficulté.
if the event coincides with a news or current affairs programme normally broadcast by the service at that time
Predictability The legislation, policy or decree that establishes the social security programme normally prescribes its manner of financing and the benefits to be provided to the covered population.
Prévisibilité La loi, la politique ou le décret instituant le programme de sécurité sociale établit généralement ses modalités de financement ainsi que les prestations à fournir à la population couverte.
Consultations on the programme normally start from a general template that was developed in contacts with delegations in Geneva; further adjustments may prove necessary in the light of the negotiations.
Les consultations relatives au programme commencent en principe à partir d'un modèle général élaboré lors de contacts avec les délégations à Genève, et des ajustements peuvent s'avérer nécessaires à la lumière des négociations.
Admission to the MSc programme normally requires an honours baccalaureate in Physics or a related field.
L'admission au programme de MSc exige normalement un baccalauréat en spécialisation en physique ou un autre domaine relié.
The teachers participating in this programme normally live on the outskirts of Vienna.
Les enseignants qui participent à ce programme habitent en banlieue de Vienne.
The full-time PhD programme normally requires three years of study in London.
Le programme de doctorat à temps plein nécessite normalement trois années d'études à Londres.
Entry into a Master's programme normally requires a Bachelor's degree.
Entrée dans un programme de maîtrise exige normalement un diplôme de baccalauréat.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.