Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programme rather
Vertaling van "programme rather" in Frans
programme plutôt
programme et non
programme, plutôt
The aim is, once again, above all to identify and inform about a programme rather than to "look pretty".
Le but est, encore une fois, avant tout d'identifier et d'informer sur un programme plutôt que de "faire joli".
In Rīga, the main focus of the ECOC was clearly on the "cultural" content of the programme rather than on improving infrastructure projects or other physical development either linked to culture or the wider public realm.
À Rīga, l'action CEC était clairement axée sur le contenu «culturel» du programme plutôt que sur des projets d'amélioration des infrastructures ou d'autres développements matériels liés soit à la culture, soit à la sphère publique tout entière.
General support costs for the entire secretariat, such as general operating expenses, communications, supplies, materials, office furniture and equipment are charged to this programme rather than being allocated to separate programmes.
Les dépenses d'appui de l'ensemble du secrétariat, telles que frais généraux de fonctionnement, communications, fournitures et accessoires, mobilier et équipement sont imputées sur ce programme et non pas réparties entre les différents programmes.
The review revealed that: (a) the CCF should be more focused and less ambitious in the light of the funding arrangement; (b) funding should be discussed on a programme rather than on a project-by-project basis.
L'examen a révélé ce qui suit : a) le cadre de coopération devrait être mieux ciblé et moins ambitieux compte tenu des modalités de financement existantes; b) le financement devrait être fonction du programme et non pas de chaque projet individuel.
Some are simply not compatible with the Commission's objective, such as focusing the annual report on the implementation of the programme rather than on a particular aspect of the fight against discrimination itself.
D'autres ne sont tout simplement pas compatibles avec l'objectif de la Commission, qui souhaite se concentrer sur le rapport annuel relatif à la mise en œuvre du programme plutôt que sur un aspect particulier de la lutte contre la discriminations même.
To ensure simple and transparent implementation, the Commission has opted for an approach by programme rather than by individual project, as was the case for innovative actions in 1994-99.
Afin d'assurer une mise en œuvre simple et transparente, la Commission établit une approche par programme plutôt que par projets individuels comme ce fut le cas pour les actions innovatrices 1994-1999.
The weakness stems partly from the fact that the Country Programme Action Plans that drove the MTRs were objectives-based and defined targets and goals from the perspective of the programme rather than beneficiaries.
Ce défaut est dû en partie au fait que les plans d'action des programmes de pays, qui ont servi de cadre pour l'évaluation à mi-parcours, étaient fondés sur des buts et objectifs définis du point de vue du programme et non de celui des bénéficiaires.
Opt for a graduate training programme rather than an undergraduate programme.
Optez pour un programme de formation post-universitaire plutôt que de niveau inférieur.
This module should offer a coherent training programme rather than only teach puzzle-like bits and pieces.
Mais ce module devrait offrir un programme de formation cohérent, plutôt que des fragments ressemblant à un puzzle.
It was important to look at the intent and impact of a programme rather than simply its characteristics.
Il était important d'examiner l'intention et l'impact des programmes et pas seulement leurs caractéristiques.
According to what criteria did you choose to film one programme rather than another?
Selon quels critères décidiez-vous de filmer une émission plutôt qu'une autre ?
a programme rather than a project approach
un programme plus qu'une démarche axée sur les projets,
Developing a device or procedure that people need is an integral component of the research programme rather than a bonus.
Le développement d'un dispositif ou d'un procédé dont le public a besoin est partie intégrante du programme de recherche et non un simple laboratoire pour son postdoctorat.
Synoniemen voor programme rather in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 75. Exact: 75. Verstreken tijd: 70 ms.
