Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programme should be consistent
Examples with "programme should be consistent" and their translation in Frans
Lastly, the application of the 93 + 2 programme should be consistent with the principle of universality.
Enfin, l'application du Programme 93+2 devrait obéir au principe de l'universalité.
The content of the programme should be consistent with the state of progress of the work under way in the various WTO structures.
Le contenu du programme se doit d'être compatible avec l'état d'avancement des travaux engagés dans les différentes structures de l'OMC.
urges strongly that budgetary allocations and personnel resources for priority topics under the PRINCE programme should be consistent with the communication challenges ahead, at both institutional and local level
The purpose of this amendment is to emphasise that the Community programme should be consistent with the general principles of Community development cooperation policy (such as the fight against poverty) and not only with actions which are already underway.
Il s'agit de mettre l'accent sur la cohérence du programme communautaire avec les principes généraux de la politique communautaire en matière de coopération au développement, tels que la lutte contre la pauvreté, et non pas seulement avec les actions déjà engagées.
Activities under the Nairobi work programme should be consistent with the mandate of the SBSTA.
Les activités menées au titre du programme de travail de Nairobi devraient être conformes au mandat du SBSTA.
The programme should be consistent with regional policy and general economic policy as well as with the other areas mentioned, as both may have important implications for the success of the programme's aims.
Outre les domaines cités jusqu'à présent, il convient d'assurer aussi la cohérence avec la politique régionale et la politique économique générale, étant donné que ces deux domaines peuvent avoir des répercussions importantes sur la réalisation des objectifs du programme.
The possibility of a joint programme should not inhibit other types of collaboration, but efforts to prepare a formal joint programme should be consistent with programme scale.
La possibilité de recourir à un programme conjoint ne devrait pas empêcher d'autres types de collaboration, mais les efforts qu'il faut déployer pour élaborer un programme conjoint en bonne et due forme devraient être justifiés par l'ampleur du programme.
Andere resultaten
Population programmes should be consistent with socio-economic and environmental planning.
Les programmes démographiques doivent être compatibles avec la planification socio-économique et environnementale.
Such programmes should be consistent with Union objectives and therefore coordinated at Union level.
Ces programmes devraient être cohérents avec les objectifs de l'Union et, par conséquent, faire l'objet d'une coordination au niveau de l'Union.
Another delegation said that benchmarks of the country programmes should be consistent with internationally agreed indicators and did not appear to make a value judgment on the capability of any Member State.
Une autre délégation a jugé que les critères d'évaluation des programmes de pays devaient être compatibles avec les indicateurs arrêtés au niveau international et qu'ils ne semblaient pas porter un jugement de valeur sur les capacités de tel ou tel État Membre.
The national programmes should be consistent with the international nature of the convention, leaving the specific regional matters to be dealt with in the regional instruments.
Les programmes nationaux devraient tenir compte de la portée internationale de la convention en laissant à des instruments régionaux le soin de régler les questions qui intéressent plus particulièrement telle ou telle région.
The programmes should be consistent with the overall development strategy of the recipient country and should not be the basis for new conditionality or further restrictions on domestic policy.
Ces programmes devraient être compatibles avec la stratégie générale de développement des pays bénéficiaires et ne devraient pas donner lieu à de nouvelles conditionnalités ou de nouvelles restrictions sur la marge de manœuvre des pays.
FIT programmes should be consistent with the notion of "development" included in Annex 1 of EU guidelines on R&D aid.
Les programmes du FIT doivent être compatibles avec la notion de "développement" figurant à l'annexe 1 des directives UE sur l'aide à la recherche-développement.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 25463. Exact: 7. Verstreken tijd: 227 ms.
