Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
programme should contain
Vertaling van "programme should contain" in Frans
programme devrait contenir
This programme should contain a clear time plan and political, administrative, behavioural and infrastructural indicators, based on the target set, a clear distribution of responsibilities and a financial strategy.
Ce programme devrait contenir un calendrier clair et des indicateurs politiques, administratifs, relatifs aux infrastructures et aux comportements, établi à partir de l'objectif défini, avec une affectation claire des responsabilités et une stratégie financière.
Let me give an example; the same paragraph states that the programme should contain the drafting of a new Constitution.
Permettez-moi de donner un exemple: le même paragraphe affirme que le programme devrait contenir un projet de nouvelle constitution.
Finally, the programme should contain a section on fuel technology.
Il convient enfin de souligner la nécessité d'inclure dans le programme un chapitre consacré à la technologie des combustibles.
A realistic programme should contain elements aimed at narrowing the gap between rich and poor countries rather than increasing it.
Pour être réaliste, le programme devait comporter des éléments ayant pour but de combler - et non d'élargir - le fossé entre pays riches et pays pauvre.
The enterprise environmental monitoring programme should contain specific reporting conditions and schedules which will state how, when, by whom and to whom the data are to be reported, and what types of data are acceptable (e.g. calculated, measured, estimated).
Le programme de surveillance devra indiquer comment, quand, par qui et à qui les données doivent être notifiées, et quels types de données (calculées, mesurées ou estimées) sont acceptables.
The programme should contain guidelines on publicity/information campaigns and their objectives so as to build up synergy for motivating the local populations involved.
Le programme devra comporter des orientations relatives aux actions de diffusion/information et à leurs objectifs, de manière à développer des synergies pour favoriser la motivation des populations à associer.
The programme should contain at least one song in a traditional folk arrangement (it may be in unison) as well as folksong adaptations that show the musical potentials of the choir and are characteristic of the country.
Le programme doit comprendre au moins une chanson dans un arrangement populaire (elle peut être réalisée aussi à l'unisson) ainsi que des adaptions de chansons populaires qui permettent au chœur de prouver ses possibilités musicales et de montrer les traits caractéristiques du pays.
The INFO 2000 programme should contain more support to this end, and the research programmes should stress the development of multimedia and programmes with an educational purpose.
Le programme INFO 2000 devrait comprendre des aides supplémentaires à cet effet et les programmes de recherche doivent mettre l'accent sur le développement des multimédias et des logiciels destinés à un usage pédagogique.
The operational programme should contain this assessment in order to justify axis 5. Depending on the key issues identified in this assessment the relevant actions could be funded.
Pour pouvoir prétendre au bénéfice de l'axe nº 5, tout programme opérationnel doit inclure cette actions appropriées sont alors susceptibles d'être financées en fonction des principaux besoins décrits dans l'évaluation.
Each programme should contain a LEADER axis to finance the implementation of the local development strategies of local action groups built on the three thematic axes.
L'aide accordée au titre de l'axe LEADER concerne: la mise en œuvre des stratégies locales de développement par des partenariats public-privé, appelés «groupes d'action locale».
For example, a technical assistance programme should contain a balance between the issue of implementing obligations and the issue of utilisation of rights under the WTO Agreement.
Par exemple, un programme d'assistance technique devrait contenir un équilibre entre la question de l'exécution des obligations et celle de l'utilisation des droits au titre de l'Accord sur l'OMC.
The Advisory Committee requests that in the future the proposed training programme should contain a brief description of training courses as well as the results expected to be achieved in terms of the impact of training on outputs or activities implemented by the Base.
Le Comité consultatif demande qu'à l'avenir le programme de formation proposé contienne une brève description des cours de formation ainsi que des résultats escomptés en ce qui concerne l'impact de la formation sur les produits ou activités fournis par la Base.
Whereas applications submitted to the Commission by the Member States for the payment of advances and balances under the national programme should contain certain information to help establish the regularity of expenditure
considérant que les demandes d'avances et de paiement du solde du programme national présentées par les autorités compétentes à la Commission doivent comporter certaines données de nature à faciliter l'examen de la régularité des dépenses
Synoniemen voor programme should contain in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 22. Exact: 22. Verstreken tijd: 52 ms.
