Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
programme was expected
Vertaling van "programme was expected" in Frans
programme devrait
programme devait
programme était censé
The training programme was expected to be continued in the coming years.
Ce programme devrait être poursuivi dans les années à venir.
Some other organizations had already declared their interest in participating in this pilot, and, therefore, this programme was expected to contribute to an increased availability of qualified internal female candidates for leadership vacancies in field duty stations.
Plusieurs autres organisations ayant déjà manifesté leur souhait d'y participer, le programme devrait contribuer à accroître le nombre de candidates internes qualifiées en mesure de postuler des postes de direction dans les bureaux hors-siège.
The programme was expected to lead to improved productivity and up-gradation of skills and, at the same time, enhancing post-harvest practices and higher value realization and strengthening the value chain and capacity building of cotton growers.
Le programme devait permettre d'augmenter la productivité, de relever le niveau des compétences, d'améliorer les pratiques après récolte, d'accroître la valeur et de renforcer la chaîne de valeur et les capacités des cultivateurs de coton.
The United States understands from an update on the AAFC website () that consultations on this programme closed on 15 December 2016 and that, at that time, the programme was expected to be finalized in the "coming months."
Les États-Unis croient comprendre des renseignements actualisés publiés sur le site Internet d'AAC ("") que les consultations sur ce programme ont été conclues le 15 décembre 2016 et qu'à ce moment-là, le programme devait être finalisé "dans les mois à venir".
In the coming year, that programme was expected to help over 2,500 people, most of them women, to gain access to financial services.
Au cours de l'année à venir, ce programme devrait aider plus de 2500 personnes, pour la plupart des femmes, à gagner accès à des services financiers.
Nevertheless, the programme was expected to be re-authorized by the Congress as it had been in past years.
Néanmoins, le programme devrait être réautorisé par le Congrès, comme cela avait été le cas les années passées.
The programme was expected to include the recommendations and reports of international bodies and the National Human Rights Commission, and had already been characterized by broad implementation of the principle of non-discrimination.
Le programme devrait inclure les recommandations et rapports d'organes internationaux et de la Commission nationale des droits de l'homme et se caractérise déjà par une large mise en œuvre du principe de non-discrimination.
Such a programme was expected to pave the way for the completion point under the Heavily Indebted Poor Countries Initiative, which was seen as a crucial step for releasing resources to address socio-economic needs.
Un tel programme devrait donner au pays les moyens d'atteindre le point d'achèvement de l'Initiative en faveur des pays très endettés, étape cruciale devant lui permettre de dégager des ressources pour répondre aux besoins socioéconomiques.
Implementation of the programme was expected to contribute to attainment of the priority objectives of the Poverty Reduction Strategy and the Low Carbon Development Strategy of Guyana.
La mise en œuvre du programme devrait en principe permettre au Guyana d'atteindre les principaux objectifs de la stratégie pour la réduction de la pauvreté et de la nouvelle stratégie de développement à faible émission de carbone.
The Programme was expected to receive funding of $3.75 billion in 2011, against assessed needs of $5.9 billion.
Le Programme devait recevoir 3,75 milliards de dollars en 2011, ses besoins ayant été évalués à 5,9 milliards de dollars.
This Programme was expected to be submitted to the Government in July 2004.
Ce programme devait être soumis au gouvernement en juillet 2004.
The programme was expected initially to reduce tax revenue.
On escomptait que ce programme commence par induire une baisse des recettes fiscales.
Part of the evidence to support this finding included statements in programme documents to the effect that the programme was expected to result in increased exports.
Une partie des éléments de preuve à l'appui de cette constatation incluaient des déclarations figurant dans les documents relatifs aux programmes et indiquant que l'on s'attendait à ce que le programme se traduise par une augmentation des exportations.
Synoniemen voor programme was expected in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 33. Exact: 33. Verstreken tijd: 68 ms.
