Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
programme was modified
Vertaling van "programme was modified" in Frans
programme a été modifié
The programme was modified in 1997 to require specialist schools to spread good practice and share expertise with other, non-specialist, schools and their wider communities.
Ce programme a été modifié en 1997 pour faire en sorte que les établissements scolaires spécialisés deviennent des modèles à suivre et partagent leur savoir-faire avec d'autres établissements, non spécialisés, et, plus largement, l'ensemble de la communauté.
The first medfly was captured in March 1987 and as a result, the programme was modified to become the present comprehensive system.
La première mouche méditerranéenne a été attrapée en mars 1987, après quoi le programme a été modifié pour devenir le système complet tel qu'il existe actuellement.
At the Games in 2002 in Salt Lake City, the programme was modified so that both men and ladies competed in the parallel giant slalom and not the giant slalom.
Aux Jeux de 2002 à Salt Lake City, le programme a été modifié afin que les hommes et les femmes puissent concourir dans le slalom géant parallèle et non plus le slalom géant.
The Programme was modified twice, in 1999 and 2000 (see below).
Ce programme a été modifié à deux reprises, en 1999 et en 2000 (voir plus loin).
Following a discussion, the working programme was modified slightly.
Le programme de travail est légèrement modifié à la suite de la discussion.
There were many duels and sudden changes; the programme was modified because of two delays for harmless falls of the riders.
Une course pleine de duels et coups de théâtre, le programme modifié pour deux retards pour des chutes, inoffensives pour les pilotes.
As insufficient funds were allocated to the subsector under phase IV, the WFP nutrition programme was modified during the reporting period to ensure that beneficiary groups were not unduly affected by a temporary shortfall in commodity availability.
Les fonds alloués au sous-secteur au titre de la phase IV étant insuffisants, le programme de nutrition du PAM a été modifié pendant la période à l'examen pour que les groupes bénéficiaires ne soient pas trop touchés par la pénurie temporaire de produits alimentaires.
In Moldova, Switzerland's activities in migration did not achieve the intended results, and so the programme was modified for 2018-2021.
En Moldavie, l'engagement de la Suisse en matière de migration n'a pas atteint l'effet escompté et il a fallu adapter le programme 2018-2021 en conséquence.
In 2006 the "Homelessness" programme was modified.
En 2006, le programme des « Pour les sans-abri » a été modifié.
At the 2000 Olympic Games in Sydney, the Greco-Roman wrestling programme was modified.
Aux Jeux Olympiques de 2000 à Sydney, le programme de lutte est modifié.
the subject scope of the Programme was modified.
la modification de l'objet du programme.
During the period 2008-2014, only the Tourism Development Programme was modified.
Durant la période 2008-2014, seul le programme sur le développement touristique a subi des modifications.
Significant aspect under the programme was Modified Leprosy Elimination Campaign that were carried out during 1998 to 2004 and Block Leprosy Awareness Campaign in 2004 and 2005.
Parmi les aspects significatifs de ce programme, il convient de mentionner la Campagne modifiée pour l'élimination de la lèpre et la Campagne de sensibilisation à la lèpre dans les sous-districts.
Synoniemen voor programme was modified in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 46 ms.
