We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
par programmes
axée sur les programmes
fondée sur les programmes
fondées sur des programmes
fondées sur les programmes
fondée sur des programmes
fondée sur un programme
fondée sur le programme
budget-programme
budgétisation par programme
approche-programme
In that regard, it is evident that there is a need for programme-based budgeting.
À cet égard, il faut de toute évidence qu'une budgétisation par programmes soit mise en place.
Target: By 2011, support provided in creating enabling policy framework for programme-based budgeting and supporting instruments
Niveau cible : En 2011 au plus tard, un appui sera fourni à la création d'un cadre de politique favorable à la budgétisation par programmes et aux instruments d'appui.
He outlined the changes in approach to the entire issue that had developed over the years and maintained that one of the most fundamental was the move away from a project-based approach to a programme-based approach.
Il a indiqué que la manière d'aborder toutes ces questions avait évolué au cours des ans et soutenu que l'évolution la plus fondamentale était le passage d'une approche axée sur les projets à une approche axée sur les programmes.
UNDP will continue to develop national and local capacities to plan, integrate, coordinate and implement policies and plans with climate change adaptation strategies through leading the implementation of a programme-based approach.
Le PNUD continuera à développer les capacités nationales et locales de planification, d'intégration, de coordination et de mise en œuvre de politiques, qui seront assorties de stratégies d'adaptation aux changements climatiques grâce à la supervision d'une approche axée sur les programmes.
In line with its medium-term strategy, UNODC has been developing integrated, multi-component regional and thematic programmes, marking an evolution of its work from project-based assistance to a more flexible programme-based approach.
Conformément à sa stratégie à moyen terme, l'UNODC a élaboré des programmes régionaux et thématiques intégrés à composantes multiples qui marquent l'évolution de ses travaux d'une assistance axée sur les projets vers une démarche plus souple fondée sur les programmes.
The regional programmes are in line with the medium-term strategy for UNODC and mark the evolution of UNODC work from project-based assistance to a more flexible programme-based approach.
Ces programmes sont conformes à sa stratégie à moyen terme et marquent son évolution d'une assistance axée sur les projets à une approche plus souple fondée sur les programmes.
Several speakers welcomed the move by the Office away from a project-based approach to an integrated programme-based approach and expressed support for the development and implementation of regional and thematic programmes.
Plusieurs orateurs se sont réjouis de l'abandon par l'Office d'une approche axée sur les projets au profit d'une approche intégrée axée sur les programmes et se sont déclarés favorables à l'élaboration et à l'exécution de programmes régionaux et thématiques.
The new format is programme-based and results-oriented and specifies the objectives, targets and accomplishments of each substantive Agency programme.
La nouvelle présentation est axée sur les programmes et sur les résultats, et indique les objectifs et les réalisations de chacun des programmes de fond de l'Office.
A balance is therefore needed between institutional and project- or programme-based support.
Un équilibre est donc nécessaire entre l'aide institutionnelle et les aides liées à un projet/programme.
The invention enhances the user-friendliness of programme-based card games.
The partnership would involve responsive, programme-based support and strategic normative work.
Le partenariat engloberait des activités sensibles aux besoins de la population, un soutien basé sur des programmes et des activités normatives stratégiques.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.