Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
par programmes
Vertaling van "par programmes" in Engels
by programme
programme-based
by programs
by program
program-by-program
La même information est fournie à l'annexe I, tableau 2 par programmes, appui aux programmes, et gestion et administration.
The same information is also provided in annex I, table 2 by programme, programme support, and management and administration.
À la différence des budgets précédents, le présent budget comporte une ventilation par buts et par objectifs stratégiques plutôt que par programmes.
Unlike previous budgets, this Budget includes a breakdown by goals and strategic objectives rather than by programme.
À cet égard, il faut de toute évidence qu'une budgétisation par programmes soit mise en place.
In that regard, it is evident that there is a need for programme-based budgeting.
Niveau cible : En 2011 au plus tard, un appui sera fourni à la création d'un cadre de politique favorable à la budgétisation par programmes et aux instruments d'appui.
Target: By 2011, support provided in creating enabling policy framework for programme-based budgeting and supporting instruments
Les universités par exemple, peuvent diviser leurs destinataires par programmes, cours, années, etc., et ainsi éviter l'envoi de messages non pertinents à tous les élèves.
Colleges, for example, can divide their recipients by programs, courses, years, etc., and thus avoid sending irrelevant messages to all students.
Une gestion uniforme de ces données par programmes permettrait d'en tirer parti en vue de projets de recherche, de recherche par des tiers et de la prise de décisions.
Consistent management of this data by programs would allow for the leveraging of this data for future research projects, research by third parties and decision making.
Ventilation par programmes de crédits budgétaires au titre du chapitre IV
Breakdown by programmes of appropriations budgeted in chapter IV
Cependant, par suite d'une modification en profondeur de l'ensemble du budget fédéral en 2012, celui-ci ne contient maintenant que des renseignements sur les dépenses de gestion générales, sans ventilation par programmes.
Nonetheless, in 2012 the Federal Budget as a whole has been significantly altered, and as a result it now contains only information on general management expenditures, without disaggregation by programmes.
invite la Commission à fournir à l'autorité budgétaire un tableau comparatif indiquant la nomenclature en vigueur, ventilé par programmes et précisant l'importance des dépenses prévues, afin de faciliter la comparaison avec la situation actuelle
Asks the Commission to provide the budgetary authority with a comparative table indicating the current nomenclature by programmes and with the magnitude of expenditure foreseen in order to facilitate the comparison with the current situation
dépenses par programmes et domaines d'activités visés à l'article 4, ainsi que les contributions financières communautaires, nationales et des opérateurs.
expenditure by programme and by area of activity referred to in Article 4, and the Community, national and operators' financial contributions.
Le Comité a aussi été informé de la répartition par programmes des dépenses engagées.
A breakdown of the expenditures by programme was also presented to the Committee.
Je pense qu'en Australie, les budgets sont présentés par programmes, contrairement à ce que l'on fait ici.
I think Australia does their estimates by programs, as opposed to our system.
Le Ministère de l'éducation est passé d'une planification par projets à une planification à plus long terme par programmes.
From project-based planning, the Ministry of Education has progressed to programme-based planning, with a consequently longer time horizon.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor par programmes in het Frans
Suggesties
Resultaten: 125. Exact: 125. Verstreken tijd: 348 ms.
