Examples with "programmed, a computer" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Programmed from a computer, thereby eliminating the need to adjust potentiometers and produce precise, accurate and drift-free signals.
Programmé depuis un ordinateur, il élimine le besoin de régler les potentiomètres et produit des signaux précis sans dérive.
To open and close the ceremony, a Sound Architecture specially composed for the occasion, was programmed on a computer to express a dialogue with the keyboard synthetizer.
Spécialement composée pour l'occasion, une Architecture Sonore, pilotée par ordinateur en dialogue avec un synthétiseur, introduisait et clôturait la cérémonie.
"The Phraselator is a hand-held machine that is programmed into a computer," explains Joyce, executive director for the Centre which first opened in 2006.
« Le Phraselator est un appareil portatif programmé dans un ordinateur », d'expliquer Joyce, directrice générale du Centre qui a ouvert ses portes en 2006.
With the aid of a programmed computer, a multi-level classification algorithm coded as a set of processing instructions operates on the transformed analytic test data.
A l'aide d'un ordinateur programmé, un algorithme de classification à multiples niveaux codé comme un ensemble d'instructions de traitement agit sur les données d'essais analytiques transformées.
further, a programmed computer assesses the condition of the bladder based on the VISEMG waveforms.
an apparatus for testing flip-chip packages has a programmed computer, a test-engine stage for applying an impact to at least one package under test, and a monitoring stage
un appareil servant à tester des boîtiers de puces à protubérances et comprenant à cet effet un ordinateur programmé, un étage de moteur de test destiné à appliquer un impact sur au moins un boîtier à tester, et un étage de contrôle
Further, a programmed computer (96) assesses the condition of the bladder (69) based on the VISEMG waveforms.
En outre, un ordinateur programmé évalue l'état de la vessie sur la base des formes d'ondes VISEMG. Le procédé susmentionné ne nécessite pas d'examens urodynamiques classiques ni d'aucune autre procédure invasive.
A method of adjusting a scheduling parameter associated with a runnable in a multi- programmed computing system, a computer program product and scheduling unit operable to perform that method.
L'invention concerne un paramètre d'ordonnancement associé à un exécutable dans un système informatique multi-programmé, un produit de programme d'ordinateur et une unité d'ordonnancement capable d'exécuter ce procédé.
Both run using Motorola 68020 class processors, and are programmed in Ada, a computer language often used in safety critical systems.
Les deux font appel à des microprocesseurs de la classe Motorola 68020, tels que ceux employés sur les premiers modèles d'Apple Macintosh, et sont programmés en langage Ada, langage informatique souvent utilisé dans les systèmes critiques de sécurité.
The invention also concerns a computer programmed with a software program.
The reader is programmed from a computer using dedicated Patrol Master application.
Le lecteur est programmé depuis un ordinateur configuré avec l'application PATROL Master.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.