Examples with "programmers lose" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The creation of help files is something that many programmers lose a lot of time working on.
La création des fichiers d'aide est une chose avec laquelle les programmateurs perdent une grande quantité de temps.
With a law that incentivates the use of open source, software programmers lose their intellectual property rights and their main source of payment.
Avec une loi qui incite à l'utilisation du logiciel à code source ouvert, les programmeurs de logiciel perdent leurs droits de propriété intellectuelle et leur principale source de revenus.
Andere resultaten
Several generations of programmers have managed not to lose.
The web programmer no longer has to lose as much sleep about "sanitizing" their "inputs."
Le programmeur web peut perdre moins de sommeil sur la validation des entrées.
Given that writing good English is a rare skill among programmers, we can ill afford to lose manuals this way.
Étant donné la rareté de bons rédacteurs en langue anglaise parmi les programmeurs, nous ne pouvons pas nous permettre de perdre des manuels de cette manière.
Programmers do not make good testers, and you'll lose a good programmer, who is a lot harder to replace.
Mais les programmeurs ne font pas de bons testeurs, et vous risquez de passer à côté d'un bon développeur, ce qui est beaucoup plus difficile à remplacer.
If somewhere one programmer gets a chance of cutting a corner by slightly 'enhancing' a standard, you lose the benefits of easier maintenance and lower costs.
Si un développeur, à un moment donné, a l'opportunité de prendre un raccourci en « améliorant » légèrement un standard, vous perdez les avantages d'une maintenance plus simple et de frais moins élevés.
This might make a player wary of computerized and/or online slot machines but the truth is, if the programmer creates a script that pays few winners, players will either lose all their money or quit playing in frustration.
Cela pourrait rendre un joueur prudent de machines à sous informatisées et/ou en ligne mais la vérité est, si le programmeur crée un script qui paie à peu de vainqueurs, les joueurs perdront ou tout leur argent ou quitteront le jeu dans la frustration.
On the other hand, if we do not succeed in binding the copyright to neither the programmer nor the machine, there is a risk that the work will fall into the public domain and thereby lose its economic value.
D'autre part, si on ne parvient à rattacher de droit d'auteur ni au programmeur ni à la machine, l'œuvre risque de tomber dans le domaine public et ainsi perdre sa valeur économique.
The day she loses her job as a computer programmer is also the day when her life will take a decisive turn, perhaps because of a chain of coincidences, or maybe because her destiny was waiting for her.
Le jour où elle perd son emploi de programmeuse informatique est aussi celui où sa vie va prendre un tournant décisif, peut-être à cause d'un enchaînement de coïncidences ou parce que son destin l'attendait.
The programmer who refuses to keep exploring will surely stagnate, forget his joy, lose the will to program (and become a manager).
Le programmeur qui refuse l'exploration va sûrement végéter, ne plus trouver ça drôle, perdre le désir de programmer (et devenir chef de projet).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.