We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
These programmes aim at teaching them how to live together peacefully.
Ces programmes visent à leur enseigner comment vivre ensemble pacifiquement.
Several programmes aim to coordinate joint development initiatives.
Plusieurs programmes visent à coordonner des initiatives de codéveloppement.
The programmes aim to identify and treat severe cases earlier - giving children a better chance of survivial.
Les programmes ont pour but de détecter et de traiter plus tôt les cas sévères donnant ainsi aux enfants une plus grande possibilité de survie.
These programmes aim at initiating and promoting linkages between the informal and formal sectors of financial institutions in member countries.
Ces programmes ont pour objet de développer les relations entre les institutions financières structurées et non structurées dans les pays membres.
A number of programmes aim specially at increasing competitiveness.
Plusieurs programmes visent spécifiquement l'augmentation de la compétitivité.
To reduce and ultimately eliminate illiteracy, programmes aim to
Pour réduire et parvenir à éliminer l'analphabétisme, les programmes visent
Many of these programmes aim at developing an integrated approach towards the dissemination of improved cookstoves.
Nombre de ces programmes visent à développer une approche intégrée allant vers la dissémination de l'amélioration des fourneaux.
Its programmes aim at placing tripartism in the contemporary perspective of globalization and social change.
Ses programmes visent à placer le tripartisme dans la perspective contemporaine de la mondialisation et de l'évolution sociale.
The programmes aim to support the major role that women can play in diversification of the rural economy.
Les programmes visent à soutenir le rôle majeur que peuvent jouer les femmes dans la diversification de l'économie rurale.
All these programmes aim to contribute to poverty reduction by supporting community initiatives which make the most of the potential of each region.
Tous ces programmes visent à contribuer à la réduction de la pauvreté par le soutien des initiatives communautaires valorisant les potentialités de chaque région.
In the framework of existing universities and research institutes, these programmes aim to strengthen cooperation in the field of post-conflict peace- building.
Dans le cadre des universités et instituts de recherche existants, ces programmes visent à renforcer la coopération en matière de consolidation de la paix après les conflits.
Through improved understanding of the prosecutorial and investigative needs of these types of prosecutions, these programmes aim to enhance compliance with the resolution.
Grâce à une meilleure compréhension des besoins qui existent en matière de poursuites et d'enquêtes dans ce cadre, ces programmes visent à améliorer l'application de la résolution.
Among others, the programmes aim at enabling learners, at all levels, to
Les programmes visent à permettre notamment aux élèves, à tous les niveaux
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.