Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
programmes if
Vertaling van "programmes if" in Frans
programmes si
programmes s'
programmes, si
This could lead to a redirection of resources to other programmes if the agreed policy environment was not in place.
Les ressources pouvaient alors être réaffectées à d'autres programmes si les conditions requises n'étaient pas satisfaites.
It is not enough to create ambitious target programmes if they are not going to be implemented until the next millennium.
Il ne suffit pas d'établir d'ambitieux programmes si ceux -ci ne peuvent espérer prendre forme avant le millénaire prochain.
This would mean deleting programmes if they no longer produce value for money and creating programmes that are more relevant to a changing global environment.
Ce système implique la suppression de programmes s'ils ne sont plus rentables et la création de programmes qui soient plus pertinents dans un contexte mondial en métamorphose.
Brazil needs to address the financing of such programmes if it is to ensure their sustainability and Siqueira
Le Brésil doit traiter la question du financement de ces programmes s'il veut en garantir la durabilité et l'expansion.
It is not enough to create ambitious target programmes if they are not going to be implemented until the next millennium.
Il ne suffit pas d'établir d'ambitieux programmes si ceux-ci ne peuvent espérer prendre forme avant le millénaire prochain.
What is the relevance of these programmes if the political and security conditions of their application are no longer met?
Quelle est la pertinence de ces programmes si les conditions politiques et sécuritaires de leur application ne sont plus respectées?
Recent text-based proposals premised on a broad prohibition have advocated an exception to the prohibition for such programmes if appropriate conditions are defined.
Des propositions récentes fondées sur des textes, qui partent du principe qu'il doit y avoir une prohibition générale, préconisent une exception à la prohibition pour ces programmes si des conditions appropriées sont définies.
It would be helpful to use an external agency to handle the administrative side of the programmes if administrative procedures could be considerably simplified and costs cut as a result.
Il serait utile que les programmes soient gérés par une agence externe chargée de la conduite administrative des programmes si cela permet de simplifier considérablement les procédures de gestion et de réduire les coûts.
You can join multiple member airline programmes if you wish, but they are each managed separately so you cannot transfer miles or points between accounts or combine them.
Il est possible d'adhérer à plusieurs programmes si vous le souhaitez, mais ils sont administrés séparément. Il n'est pas possible de transférer des miles ou des points d'un compte à un autre ou de les regrouper.
One delegation asked how the Fund would address a situation requiring a scaling down of programmes if the first scenario was adopted.
Une délégation souhaitait savoir comment le Fonds ferait pour revoir à la baisse ces programmes si le premier scénario était retenu.
We also believe that Member States should be willing to increase the financial and human resources that have been allocated to programmes if the lack of resources hinders the full implementation of mandates or activities.
Nous estimons aussi que les États Membres devraient être prêts à accroître le volume des ressources financières et humaines qui ont été allouées aux programmes si une pénurie de ressources entrave la mise en œuvre intégrale des mandats ou activités.
In particular, the United Nations agencies with responsibilities in the field can better plan and implement programmes if they fully understand and take note of the specific problems of indigenous people.
Les institutions des Nations Unies ayant des responsabilités dans ce domaine seront notamment mieux en mesure de planifier et d'appliquer des programmes si elles appréhendent parfaitement et prennent pleinement en compte les problèmes spécifiques des populations autochtones.
Moreover, Member States now risk definitively losing EU funds for programmes if they fail to identify and address irregularities on time.
De surcroît, les États membres risquent à présent de perdre définitivement les fonds de l'Union destinés aux programmes s'ils tardent à déceler les irrégularités et à y remédier.
Synoniemen voor programmes if in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 137. Exact: 137. Verstreken tijd: 125 ms.
