Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programmes implemented involved
Examples with "programmes implemented involved" and their translation in Frans
Fewer than 20 % of all the programmes implemented involved more than three employees from one enterprise; a good 50 % of them involved only one.
Moins de 20 % de tous les programmes impliquaient plus de trois salariés d'une entreprise, une bonne moitié une seule personne.
Andere resultaten
Malawi implemented various programmes that involved men and boys in parenting and fatherhood programmes, including a peer groups programme, which focused on the well-being of adolescent as well as the role of men and boys in family development.
Le Malawi a mis en œuvre plusieurs programmes faisant participer les hommes et les garçons à des activités sur l'exercice des responsabilités parentales dont un programme centré sur le bien-être de l'adolescent et le rôle des hommes et des garçons dans le développement de la famille.
Adult Education programmes implemented so far had not been geared towards problem-solving and were not relevant to the day-to-day life of the adult population that is directly involved in productive activities.
Les programmes d'éducation des adultes mis en place jusqu'alors n'avaient pas été conçus pour résoudre des problèmes ni répondre aux besoins du quotidien de la population adulte directement associée à des activités de production.
Furthermore, both the quality of the environmental monitoring programmes implemented and the level of cooperation with the various economic players involved in protecting employment and the environment were seen to be remarkable.
Par ailleurs, tant la qualité des programmes de suivi environnemental mis en œuvre que le niveau de la coopération avec divers acteurs économiques pour la protection de l'emploi et de l'environnement, ont été jugés remarquables.
He asked to what extent homeless indigenous communities were involved in the public land distribution programme implemented by the institute for management of agrarian affairs.
M. Avtonomov demande des informations sur la participation des communautés autochtones sans terres au programme public de distribution de terres mis en œuvre par l'Institut de gestion des questions agraires.
Workers' and employers' organizations also received support from, and/or were involved in other ILO programmes implemented in specific technical fields.
Les organisations de travailleurs et les organisations d'employeurs ont également reçu le soutien d'autres programmes du BIT mis en œuvre dans des domaines techniques spécifiques et/ou y ont pris part.
The ministries involved in the fight against child trafficking have joined forces with international organizations, associations and non-governmental organizations to develop an awareness-raising and training programme implemented through networks covering the entire country.
Girls' scholarship programme implemented and some NGOs were involved to finance girls to supply education materials, uniform etc.
Mise en place d'un programme de bourses pour les filles avec la participation de certaines ONG au financement du matériel d'enseignement, d'uniformes, etc., à l'intention des filles.
More specifically, among the measures and programmes implemented with the aim of promoting pupil participation in schools, this section of the present report will merely note that the ways in which children can be actively involved include the following
Plus spécifiquement et s'agissant des mesures et programmes mis en œuvre en vue de promouvoir la participation des élèves dans les établissements scolaires, le présent rapport se limite, sous ce paragraphe, à mentionner l'implication active des enfants à travers notamment
furnished or unfurnished dwellings made available to natural persons as part of a social assistance programme implemented by a commune, an association of communes, a non-profit association or a foundation involved the field of housing.
les logements meublés ou non-meublés mis à disposition de personnes physiques à titre d'aide sociale par une commune, un syndicat de commune, une association sans but lucratif ou une fondation œuvrant dans le domaine du logement.
For the population involved in SENAME assistance programmes, agreements have been concluded with the Ministry of Education, both for directly administered centres and for the programmes implemented by collaborating institutions.
En ce qui concerne les bénéficiaires des programmes d'aide du SENAME, des accords ont été conclus avec le Ministère de l'éducation, tant pour les centres d'administration directe que pour les programmes exécutés par le biais des institutions interlocutrices.
Despite the fact that CILSS is supposed to act as the "technical arm" of ECOWAS in the implementation of ECOWAP, ECOWAS bodies are not involved in the design of numerous regional programmes implemented by CILSS.
Alors que le CILSS est censé agir comme le « bras technique » de la CEDEAO sur la mise en œuvre de l'ECOWAP, les instances de la CEDEAO ne sont pourtant pas impliquées dans la conception de nombreux programmes régionaux mis en œuvre par le CILSS.
The number of technical assistance programmes implemented in each segment.
Nombre de programmes d'assistance technique appliqués dans chaque segment.
Synoniemen voor programmes implemented involved in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 1287. Exact: 1. Verstreken tijd: 514 ms.
