Examples with "programmes in divisions" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
UNEP currently has several networks managed by regions and programmes in divisions dealing with young people.
Le PNUE compte actuellement plusieurs réseaux gérés par des régions et des programmes des divisions s'occupant des jeunes.
Andere resultaten
He also provided an update on the main achievements resulting from its partnership with the World Food Programme in the UNAIDS division of labour area "addressing HIV in humanitarian emergencies," since the last report to the Committee.
Il fournit également une actualisation des principales réalisations émanant de son partenariat avec le Programme alimentaire mondial dans la répartition des tâches de l'ONUSIDA « gérer le VIH dans les situations humanitaires » depuis le dernier rapport présenté au Comité.
It signifies the start of the bilateral and regional programmes in history teaching division, with a first pan-European symposium in Brugge in December 1991.
Pour la division de l'enseignement de l'histoire, cela s'est traduit par le lancement de programmes bilatéraux et régionaux, et un premier symposium paneuropéen à Bruges en décembre 1991.
The increase over amounts approved for the 2002/03 financial period is due to the inclusion of the provision for the development of the training programme in the Procurement Division.
L'augmentation par rapport au montant approuvé pour l'exercice 2002/03 tient aux dépenses prévues au titre de l'élaboration du programme de formation à la Division des achats.
In that connection, the officers responsible for the conduct of the Fellowship Programme in the Codification Division of the Office of Legal Affairs and in UNITAR acted in close consultation to ensure the implementation of the guidelines for the Fellowship Programme as approved by the General Assembly.
Agissant en étroite consultation, les fonctionnaires chargés d'administrer le Programme de bourses à la Division de la codification et à l'UNITAR ont veillé à la stricte application des principes directeurs du Programme de bourses approuvés par l'Assemblée.
Resources for miscellaneous supplies, services and equipment, estimated at $484,000, reflect an increase of $464,000 over the apportionment for 2002/03, as a result of the provision for the development of the training programme in the Procurement Division.
Le montant demandé au titre des fournitures, services et matériels divers s'élève à 484000 dollars, soit une augmentation de 464000 dollars, qui représente le coût de la mise au point du programme de formation de la Division des achats.
The Commission may wish to comment on the proposed work programme of the Division in the field of indicators.
La Commission souhaitera peut-être faire des observations sur le projet de programme de travail de la Division relatif aux indicateurs.
UNFPA will create a programme division in headquarters, similar to that of other United Nations organizations.
Le FNUAP créera une division des programmes au siège, comme dans les autres organismes des Nations Unies.
With respect to the channel of authority and supervisory functions five Executive Coordinators are listed in the organizational chart, four of whom are located in the Programme Division.
Pour ce qui est des liaisons hiérarchiques et des fonctions de supervision, l'organigramme montre qu'il existe cinq coordonnateurs exécutifs dont quatre relèvent de la Division du programme.
Strategy, Policy and Standards Branch in the Programme Division
Service de la stratégie, des politiques et des normes, relevant de la Division du programme
The Commission may wish to comment on the proposed work programme of the Division in the field of indicators.
La Commission souhaitera peut-être examiner la possibilité de clarifier le texte du projet d'articles.
As one prominent example, the results of recent UNICEF global evaluations have been used by Programme Division in the preparation of inputs to next strategic plan.
Ainsi, les résultats d'évaluations globales récentes de l'UNICEF ont été utilisés par la Division des programmes pour préparer son prochain plan stratégique.
Relocation of the geographical divisions from headquarters to the field and the establishment of five regional offices and six subregional offices; the restructuring of the technical division; and the creation of a programme division in headquarters.
Transfert des divisions géographiques du siège sur le terrain et création de cinq bureaux régionaux et six bureaux sous-régionaux; réorganisation de la division technique; et création d'une division des programmes au siège.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.