Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programmes may need
Examples with "programmes may need" and their translation in Frans
Some plans and programmes may need to be postponed.
Des plans et des programmes devraient être proposés.
Current programmes may need to be reviewed to ensure that they do not exclude adolescents who have not reached the age of majority and do not have access to a parent or legal guardian who will act on their behalf and according to their best interests.
Il faut peut-être réexaminer certains programmes pour veiller à ce qu'ils n'excluent pas les adolescents qui n'ont pas atteint l'âge de la majorité et n'ont pas de parent ou de tuteur qui puisse agir en leur nom et au mieux de leurs intérêts.
While the time-frame for specific programmes may need to be much shorter than the remainder of the decade, strategies at least for the medium term can be elaborated and some goals and objectives established for the decade.
Si l'échéance applicable à certains programmes précis doit sans doute être beaucoup plus rapprochée que la fin de la décennie, il est possible d'arrêter des stratégies pour le moyen terme au moins et de fixer des objectifs à l'horizon de la décennie.
The special economic programmes may need to become substitutes for certain emergency programmes that become extended over time.
Il est possible que les programmes économiques spéciaux aient à se substituer à certains programmes d'urgence qui souvent se prolongent indûment.
Similarly, other emergency programmes may need to be transformed into special economic programmes in regions where the level of development is high enough - where sustenance needs can be met through new local activities and development.
De même, il faudra vraisemblablement transformer d'autres programmes d'urgence en programmes économiques spéciaux dans les régions où le niveau de développement est assez avancé - où les besoins en matière de subsistance peuvent être satisfaits localement par de nouvelles activités et par le développement.
National forest programmes are now frequently seen as a sector specific element of broader national plans (sustainable development strategies, poverty reduction strategies) and as such pre-existing programmes may need to be reshaped to fit wider objectives.
Un programme forestier national est aujourd'hui souvent perçu comme une composante sectorielle de plans nationaux plus généraux (stratégies de développement durable, stratégies de lutte contre la pauvreté). Il faut donc parfois remanier les programmes préexistants pour les adapter à des objectifs plus larges.
Andere resultaten
These start-up costs are often very high, because a demining programme may need to create almost all of its own infrastructure.
Ces frais initiaux sont souvent très élevés car un programme de déminage peut avoir à créer presque toute son infrastructure.
We suspect that its timetable is very optimistic and that the full implementation of the work programme may need longer.
Nous sommes d'avis que son calendrier est très optimiste et que la mise en œuvre intégrale du programme peut prendre plus de temps.
The working programme may need adjustment in the light, for instance, of technological developments and the progress of the work.
Le programme de travail peut nécessiter des adaptations compte-tenu, notamment, des évolutions technologiques et de l'avancement des travaux.
Equally, the evaluation programme may need to include high-quality evaluations of complex policy areas or rigorous impact evaluations demonstrating causality and attribution.
De même, le programme devra sans doute prévoir des évaluations de qualité dans des domaines d'action complexes ou des évaluations d'impact rigoureuses mettant en évidence les liens de causalité et les effets d'entraînement.
Whilst the WTO is committed to responding to the specific needs of LDCs, the introduction face-to-face course may no longer be the best way of doing so today: this programme may need to evolve to continue to produce the expected results.
Bien que l'OMC ait la volonté de répondre aux besoins spécifiques des PMA, le cours d'introduction sur place n'est peut-être plus le meilleur moyen de le faire aujourd'hui: ce programme devra peut-être évoluer pour continuer d'apporter les résultats escomptés.
This is lower than in 2014, but after three lean years imposed by the renovation of the CWR, the programme may need a bit of time to return to its cruising level.
Ce chiffre est inférieur à celui de 2014, mais après trois années de restrictions imposées par la rénovation du CWR, le programme a peut-être besoin d'un peu de temps pour retrouver son rythme de croisière.
The organization's External Auditor, however, has noted that this would only cover 180 managers and that the programme may need to be expanded and continued to train all existing and future managers.
Le Commissaire aux comptes de l'Organisation a toutefois noté que cela ne permettait de former que 180 cadres et que le programme devrait peut-être être élargi et prolongé pour assurer la formation de tous les cadres actuels et futurs.
Synoniemen voor programmes may need in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 71938. Exact: 6. Verstreken tijd: 1053 ms.
