Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
programmes of certain
Examples with "programmes of certain" and their translation in Frans
We reject the attempts of some to prejudge whether the nuclear programmes of certain countries are peaceful or not, in disregard of the IAEA's criteria.
Nous rejetons la tentative de certains de préjuger la question de savoir si les programmes nucléaires de certains pays sont pacifiques ou non, au mépris des critères de l'AIEA.
Concerning technical assistance, he took note of the cooperative attitude and programmes of certain development partners (particularly Japan) in terms of meeting needs in several fields.
En ce qui concernait l'assistance technique, il prenait note de la bonne disposition et programmes de certains partenaires (en particulier le Japon) dans le développement pour pallier des besoins dans plusieurs domaines.
The bulk of the other country projects are self-financed or are financed using resources made available to UNCTAD under the bilateral aid programmes of certain donors.
L'essentiel des autres projets de pays sont autofinancés ou sont financés à l'aide des ressources mises à la disposition de la CNUCED dans le cadre des programmes d'aide bilatérale de certains donateurs.
Another important development in recent years has been increased access by UNCTAD to the bilateral aid programmes of certain donors.
Une autre évolution importante, au cours des dernières années, a été l'accès accru de la CNUCED aux programmes d'aide bilatérale de certains donateurs.
It could bring the unsafeguarded nuclear programmes of certain States not parties to the NPT under some measure of international restraint for the first time.
Cela pourrait imposer pour la première fois aux programmes nucléaires non couverts par les garanties de certains États qui ne sont pas parties au TNP une certaine contrainte internationale.
The cast and programmes of certain concerts might change during the Festival.
La distribution et le programme de certains concerts sont susceptibles d'être modifiés en cours de saison.
on the Union financial contribution to national programmes of certain Member States in 2010 for the collection, management and use of data in the fisheries sector
relative à la participation financière de l'Union pour 2010 en ce qui concerne les programmes nationaux de certains États membres en matière de collecte, de gestion et d'utilisation des données dans le secteur de la pêche
Regarding the way in which the Council might assess the liberalization process and in the light of the elements referred to in paragraph 71 of the TMB report, Switzerland was concerned by the manner in which the integration programmes of certain Members had been constructed.
Évoquant les modalités selon lesquelles le Conseil pourrait évaluer le processus de libéralisation, et les éléments mentionnés au paragraphe 71 du Rapport de l'OSpT, la Suisse était préoccupée par la manière dont les programmes d'intégration de certains Membres avaient été élaborés.
It should be noted that the programmes of certain agencies in the United Nations system, including UNICEF, WFP and UNFPA, will expire during this period.
Il est à signaler que les échéances de programmation de certaines agences du système des Nations Unies comme l'UNICEF, le PAM et le FNUAP se situent à l'intérieur de l'horizon 1998-2000.
The Union recognises the trade partnership programmes of certain third countries that have been developed in accordance with the World Customs Organization Framework of Standards to Secure and Facilitate Global Trade.
L'Union reconnaît les programmes de partenariat dans le domaine commercial de certains pays tiers qui ont été élaborés conformément au cadre de normes visant à sécuriser et à faciliter le commerce mondial de l'Organisation mondiale des douanes.
The nuclear programmes of certain countries, including the Democratic People's Republic of Korea, were currently causing concern, since there was a fear that their civilian programmes could be misused for military ends.
Or les programmes nucléaires de plusieurs pays, dont la République populaire démocratique de Corée, suscitent aujourd'hui des inquiétudes, puisque l'on craint, en effet, que ses programmes civils ne soient détournés à des fins militaires.
approving the national scrapie control programmes of certain Member States, and defining additional guarantees, and granting derogations concerning breeding programmes for TSE resistance in sheep pursuant to Decision 2003/100/EC
portant approbation des programmes nationaux de certains États membres de lutte contre la tremblante, définissant des garanties supplémentaires et accordant des dérogations en ce qui concerne des programmes d'élevage axés sur la résistance aux EST chez les ovins conformément à la décision 2003/100/CE
Andere resultaten
A programme of destruction of certain chemical weapons equipment and materials had commenced.
Un programme de destruction de matériels et d'équipements de production d'armes chimiques avait été lancé.
Synoniemen voor programmes of certain in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 164393. Exact: 12. Verstreken tijd: 1396 ms.
