Examples with "programmes or centres" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Countries with no formal national cleaner production programmes or centres have moved relatively slowly towards sustainable consumption and production.
Les pays ne possédant pas de centre ou de programme pour une production plus propre ont progressé assez lentement en matière de consommation et de production durables.
The Druze community archive at the University of Haifa, the Institute for the Study of the Circassian Community, and other cultural programmes or centres.
Archives de la communauté druze à l'université de Haïfa, l'Institut pour l'étude de la communauté circassienne et d'autres programmes ou centres culturels.
Andere resultaten
Institutional data: Institution, programme or centre name, address, city/ nation (Region o Department), postal code/country, telephone (area code and number), fax (area code and number), Web site, e-mail address.
Coordonnées institutionnelles : Nom de l'institution, programme ou centre, domicile, ville/état (Province ou Département), Code Postal / Pays, téléphone (préfixe et numéro), Fax (préfixe et numéro), site web, E-mail.
Mrs. KARP asked whether the problem of domestic violence was in the same category as the problem of child abuse in the sense that no research had been done, no statistics were available and no programmes or rehabilitation centres existed.
Mme KARP, rappelant l'absence de recherches, de statistiques, de programmes ou de centres de réadaptation pour les enfants victimes de mauvais traitements, demande si le problème de la violence domestique est traité de la même façon.
Stressing the need for Parties to submit their national data to the secretariat or programme centres and to contribute to the scientific and technical work of the Convention, and urging Parties to continue their efforts to this end,
Soulignant qu'il est nécessaire que les Parties communiquent leurs données nationales au secrétariat ou aux centres des programmes et contribuent aux travaux scientifiques et techniques exécutés au titre de la Convention et les exhortant à poursuivre leurs efforts dans ce sens,
The work of these centres might include the coordination of after-school programmes or activities in community centres.
Ces centres peuvent être par exemple chargés de coordonner les programmes ou les activités extrascolaires dans les centres communautaires.
Teachers interested in getting their students involved in the CERN@school programme or the Langton Star Centre are encouraged to email Becky Parker at
Les enseignants qui voudraient faire participer leur élèves au programme CERN@school ou au Langton Star Centre sont encouragés à écrire à Becky Parker à l'adresse email OK Références internet
All services, programmes or activities of Le Centre must support the objectives of Le Centre, either directly or indirectly, in light of their content or in their mode
Tout service, programme ou activité du Centre doit appuyer directement ou indirectement les buts du Centre soit par son contenu, soit par son mode de diffusion. google analytics
In addition, more than 15,000 children suffering from severe acute malnutrition received treatment in one of 159 outpatient therapeutic feeding programmes or 28 inpatient stabilization centres supported by UNICEF.
En outre, plus de 15000 enfants souffrant de malnutrition aiguë ont été traités dans l'un des 159 programmes d'alimentation thérapeutique en externe ou dans 28 centres de stabilisation interne appuyés par l'UNICEF.
The Centre also organises education programmes in schools or training centres for personnel entering these professions in close collaboration with instructors and teachers.
Le Centre organise également des programmes d'éducation dans les écoles ou les centres de formation pour les nouvelles recrues de ces professions en étroite collaboration avec des éducateurs et des enseignants.
To compensate for the inadequacy of EC subsidies for European research programmes in universities or research centres with no commercial activities.
Compenser l'insuffisance des subventions CE des programmes recherche européens pour les universités ou centres de recherche sans activités commerciales.
A research and training centre or programme is an academic unit equivalent to a university institute or centre for research and teaching in a specific scientific domain or issue area.
Un centre de recherche et de formation ou un programme est une entité académique équivalant à un institut universitaire ou à un centre de recherche et d'enseignement dans un domaine scientifique déterminé ou dans un domaine thématique.
Task forces, expert groups and programme centres may also have access to additional information from research programmes or collaborating organizations; memoranda of understanding have sometimes been used to facilitate such exchange of information.
Les équipes spéciales, les groupes d'experts et les centres de programme peuvent également avoir accès à des informations supplémentaires émanant de programmes de recherche ou d'organismes collaborateurs; on a parfois eu recours à des mémorandums d'accord pour faciliter un tel échange d'informations.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.