Examples with "programmes or processes" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
MA or BA preferably in theology, economics/finance/business management or any social science; or demonstration of competence in the aforementioned fields by engagement in issues of socio-economic and ecological justice through, for example, programmes or processes connected to sponsoring and other partner organizations
Licence ou master de préférence en théologie, économie/finance/gestion ou sciences sociales; ou attester de compétences dans les domaines susmentionnés sur des questions socio-économiques et de justice écologique, à l'instar de programmes ou processus de parrainage et liés à d'autres organisations partenaires.
Andere resultaten
A number of countries have initiated national forest programmes or similar processes that involve science.
Un certain nombre de pays ont lancé des programmes forestiers nationaux ou des processus similaires faisant intervenir la science.
They do not replace funding programmes or regulatory processes, but provide a shared platform for cooperation.
Ils ne remplacent pas les programmes de financement ni les processus réglementaires mais ils constituent une plateforme d'échange permettant la coopération.
The extent to which countries have developed and started to implement national forest programmes or equivalent processes
Dans quelle mesure les pays ont élaboré et commencé à mettre en oeuvre des programmes nationaux sur les forêts ou des activités similaires
A large number of countries have national forest programmes or equivalent processes that take account of relevant IPF/IFF proposals.
Un grand nombre de pays ont déjà mis en place des programmes forestiers nationaux ou des activités similaires en tenant compte des propositions d'action pertinentes du Groupe intergouvernemental/Forum intergouvernemental sur les forêts.
In general, the structure of the mission should complement existing United Nations country team capacity and avoid replicating existing programmes or supplanting local processes.
D'une manière générale, la structure de la mission devrait compléter la capacité existante de l'équipe de pays des Nations Unies et éviter de faire double emploi avec les programmes existants ou de supplanter les processus locaux.
In its consideration of sub-item (h), the Expert Group may wish to include a discussion with suggestions for the expanded use of those approaches to address the need for financial resources for financing sustainable forest management, including through national forest programmes or equivalent processes.
le Groupe d'experts pourrait inclure dans ses débats des propositions visant à encourager le recours à ces approches afin de répondre aux besoins de financement pour la gestion durable des forêts, notamment grâce à des programmes forestiers nationaux ou à des modalités analogues.
They also indicate that their national forest programmes or related planning processes are forward-looking, covering a planning horizon of 10 or more years.
De plus, les programmes forestiers nationaux sont inscrits dans une perspective d'avenir et s'étendent sur 10 ans ou plus.
production design and engineering capability to translate the R&D programme into products or processes and to sustain incremental innovation; and the entrepreneurship and corporate culture of the firms.
l'instauration de la production et des capacités d'ingénierie permettant au programme de recherche et de développement d'aboutir à des produits ou des procédés, et d'aider l'innovation ; - la création d'entreprises et le niveau des entreprises.
An OPC server sends all data from the PLC to, for instance, an SQL server or VB/VC programme which processes the data and passes it on to a programme or network higher up in the hierarchy (SAP, SAS, or an own ERP package).
Un serveur OPC transmet toutes les donnés du PLC par exemple vers un serveur SQL ou un programme VB/VC qui traite les données et les transmet à son tour à un programme ou un réseau de niveau hiérarchique supérieur (SAP, SAS, progiciel ERP interne).
Countries to use national forest programmes, or equivalent processes, as basic instruments for enhancing public and private sector financing in sustainable forest management.
Que les pays utilisent les programmes forestiers nationaux ou les processus équivalents comme instrument fondamental de renforcement du financement de la gestion durable des forêts par les secteurs public et privé.
To this end, it stresses the importance of paying attention to the monitoring of outcomes, in addition to policy or programme inputs and processes.
À cette fin, il met l'accent sur l'importance qu'il y a à accorder l'attention au suivi des résultats, en plus de celui des éléments constituant la politique et le programme qui sont mis en oeuvre.
It provides general information on monitoring systems and further tries to identify priorities for capacity building programmes or for international review processes.
Les auteurs donnent des renseignements généraux sur les systèmes de vérification et s'efforcent d'identifier les questions prioritaires pour les programmes de renforcement des capacités ou pour les processus d'examens internationaux.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.