Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programmes planned to
Examples with "programmes planned to" and their translation in Frans
Were any specific measures or programmes planned to deal with the problem?
Des mesures ou des programmes spécifiques sont-ils prévus pour traiter ce problème ?
The duration of some programmes planned to end in 2001 has been extended
La durée de certains programmes qui devaient se terminer en 2001 a été prolongée
In the case of the many families with no adult male in the household, were any programmes planned to enlist male relatives, friends or teachers to provide a framework of social support for the children of such families?
Pour le grand nombre de familles sans homme au foyer, y a-t-il des projets visant à mobiliser des hommes - membres de la famille, amis ou enseignants - en vue d'offrir aux enfants un cadre de référence sociale ?
The provision for 2008 is not expected to be fully utilized as UNAMI envisages that various training programmes planned to be conducted by consultants will either be cancelled or conducted by UNAMI personnel.
Le montant du crédit ouvert pour 2008 ne devrait pas être intégralement engagé, dans la mesure où divers stages de formation qui devaient être dispensés par des consultants seront soit annulés, soit menés par des personnels de la Mission.
The Peacebuilding Commission expresses support for the 21 programmes planned to be implemented under the five priority areas of the joint vision for Sierra Leone.
La Commission de consolidation de la paix exprime son appui aux 21 programmes qu'il est prévu d'exécuter dans les cinq domaines prioritaires de la vision commune pour la Sierra Leone.
At the present time, the Sudan Sugar Production Company Limited is seeking partners from the private sector to avail financing for the rehabilitation programmes planned to be implemented in its four factories.
Actuellement, la Sudan Sugar Production Company Limited recherche des partenaires dans le secteur privé pour permettre le financement des programmes de remise en État dont la mise en uvre est planifiée dans ses quatre usines.
Having examined the proposed programme and budget estimates for 1972, including the programmes planned to be financed under the Voluntary Fund for Health Promotion and those included in the List of Additional Projects, and the report of the Sub-Committee,
Ayant examiné le projet de programme et de budget pour 1972, y compris les programmes qui doivent être financés au titre du Fonds bénévole pour la promotion de la santé et ceux qui figurent à la Liste des projets additionnels, ainsi que le rapport du Sous-Comité,
Andere resultaten
The initial programme planned to keep two buffets.
Le programme initial prévoit de conserver les deux buffets.
There is a need for an R& D programme planned to improve the efficiency and price of renewable energy technology.
R et D afin d'améliorer l'efficience et le prix de la technologie des énergies renouvelables.
Another delegation asked how the programme planned to address such questions as repatriation, urbanization, and the demographic effects of war.
Une autre délégation a demandé ce que le programme prévoyait à propos de questions telles que le rapatriement, l'urbanisation et les effets démographiques de la guerre.
She said that the proposed country programme planned to involve families in all phases of implementation and asked how that would be developed.
Il était prévu, dans la proposition relative au programme de pays, d'impliquer les familles dans toutes les phases de l'application, et l'intervenante a souhaité savoir comment, concrètement, cela serait réalisé.
One delegation requested additional information on how the new programme planned to improve targeting of service coverage and strategies for sustainability.
Une délégation a demandé un complément d'information sur les mesures que les responsables du nouveau programme comptaient prendre pour mieux cibler les bénéficiaires des services offerts et renforcer l'impact de stratégies visant à donner un caractère durable à ces prestations.
Another delegation noted that there was a large gap between the contraceptive prevalence rate in the country and the knowledge of modern contraception and wondered how the proposed programme planned to address that.
Synoniemen voor programmes planned to in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 35191. Exact: 7. Verstreken tijd: 584 ms.
