Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
programmes should build
Examples with "programmes should build" and their translation in Frans
Programmes should build on local knowledge and be based on need and tailored to the local context.
Les programmes doivent tirer parti des connaissances locales, être basés sur les besoins et adaptés au contexte local.
Thus, the place given to the 'international peer review' and exchange of best practices are important in that respect and national programmes should build on those experiences.
Ainsi, la place accordée à l'examen international par des pairs et l'échange de bonnes pratiques est importante à cet égard, et les programmes nationaux devraient s'inspirer de ces expériences.
Such programmes should build capacity through a focus on theory, research, applications, field exercises and pilot projects in order to advance social and economic development in their target States and regions.
Ces programmes doivent voir l'accent mis sur la théorie, la recherche, les applications, les exercices sur le terrain et les projets pilotes pour faire avancer le développement économique et social dans les États et les régions visés.
These programmes should build upon and extend the co-operation of SIDS with FAO and other partners.
Ces programmes devraient renforcer et étendre la coopération des PEID avec la FAO et d'autres partenaires.
The social components of reintegration programmes should build on opportunities generated by such national programmes.
Les composantes sociales des programmes de réintégration devraient exploiter les possibilités offertes par ces programmes nationaux.
These programmes should build on experience gained in pilot protection programmes to be launched before the end of 2005.
Ces programmes s'inspireront de l'expérience acquise lors de la mise en œuvre des programmes de protection pilotes qui seront lancés avant la fin de 2005.
Andere resultaten
This refocused programme should build on existing initiatives.
Ce programme réorienté devrait tirer parti des initiatives existantes.
Logically the Framework Programme should build on the existing IST base.
Logiquement, le programme-cadre devrait tirer profit de la base existante de TSI.
The Programme should build on the achievements of the previous health programmes.
Le programme devrait s'appuyer sur les acquis de ces programmes de santé antérieurs.
Another basic consideration is that the programme should build on past and current rangeland management efforts in Jordan.
Il est essentiel aussi que le programme s'appuie sur les initiatives, passées et actuelles, de gestion des parcours en Jordanie.
Such a programme should build upon existing sub-regional projects, but should ensure Mediterranean wide coverage and permanence.
Il se fondera sur les projets sous-régionaux en cours mais devra garantir une couverture complète de la Méditerranée ainsi que la continuité des actions.
While these may not be adequate to meet long-term planning goals, the proposed programme should build on them and learn from them.
Même si ceux-ci ne permettent peut-être pas d'atteindre des objectifs de planification à long terme, le programme proposé devrait se baser sur eux et tirer parti de leur expérience.
The new work programme should build on the successes of the past years and provide a strong basis for tackling gaps and challenges.
Ce nouveau programme de travail devrait s'appuyer sur les succès des dernières années et offrir une base solide pour combler les écarts et surmonter les problèmes existants.
Synoniemen voor programmes should build in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 15528. Exact: 6. Verstreken tijd: 505 ms.
