Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
programmes should contain
Vertaling van "programmes should contain" in Frans
programmes devraient comporter
programmes, il faudrait prévoir
Stresses the need for mandatory national use and risk reduction programmes, including quantitative reduction targets to be achieved by adopting a mix of mandatory and voluntary measures; these programmes should contain, among others, the following elements
souligne la nécessité de programmes nationaux obligatoires de réduction de l'utilisation et des risques, comportant la réalisation d'objectifs chiffrés de réduction par l'adoption d'une combinaison de mesures obligatoires et bénévoles; ces programmes devraient comporter, entre autres, les éléments suivants
Mr. Lammersen noted that Panellists generally agreed that all programmes should contain a M&E element.
Lammersen a noté qu'en général, tous les intervenants convenaient que tous les programmes devraient comporter un élément de suivi et d'évaluation.
Rehabilitation programmes should contain both educational and therapeutic elements.
Les programmes de réhabilitation doivent comporter des éléments éducatifs et thérapeutiques.
Furthermore it should be better defined what information the national programmes should contain.
En outre, il conviendrait de mieux définir quelles informations les programmes nationaux doivent contenir.
These programmes should contain economic, social, cultural and political elements.
De tels programmes devraient comprendre des éléments économiques, sociaux, culturels et politiques.
These programmes should contain qualitative environmental targets addressing production, bio-diversity, impact on water and recreation.
Ces programmes devraient contenir des objectifs environnementaux qualitatifs portant sur la production, la biodiversité, l'impact sur l'eau et le potentiel de recréation.
Both work programmes should contain a non-exhaustive list of project topics implementing the thematic priorities.
Il y a lieu que ces deux programmes de travail comportent une liste non-exhaustive des thèmes de projets destinés à mettre en œuvre les priorités thématiques.
Both work programmes should contain a non-exhaustive list of project topics implementing the thematic priorities.
Il y a lieu que ces deux programmes de travail comportent une liste non-exhaustive des thèmes de projets destinés à mettre en œuvre les priorités thématiques.
The budgets of all the projects and programmes should contain a specific provision for communication activities.
Dans les budgets de tous les projets et programmes, il faudrait prévoir un poste particulier pour les activités de communication.
It is therefore appropriate to set out the specific information which the description of the management and control system for those programmes should contain.
Il y a donc lieu de déterminer les informations spécifiques que doit contenir la description du système de gestion et de contrôle de ces programmes.
A communications policy should be integrated within each department of an agency dealing with development and humanitarian assistance and the budgets of all projects and programmes should contain a specific provision for communication activities.
Chacun des services des organismes s'occupant du développement et de l'aide humanitaire devrait tenir compte de la politique à suivre en matière de communication, et dans les budgets de tous les projets et programmes, il faudrait prévoir un poste particulier pour les activités de communication.
The integration programmes should contain a mixture of restrained and unrestrained products, and a balanced proportion of sensitive and non-sensitive products with greater emphasis on clothing.
Les programmes d'intégration devraient porter sur un ensemble de produits soumis à limitation et non soumis à limitation et les produits sensibles et non sensibles devraient être représentés dans des proportions équilibrées, en donnant une importance particulière aux vêtements.
All disarmament, demobilization and reintegration programmes should contain specific well-designed components for children and women combatants.
Tous les programmes de DDR devraient comporter des volets bien conçus en faveur en particulier des femmes et des enfants combattants.
Synoniemen voor programmes should contain in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 23. Exact: 23. Verstreken tijd: 47 ms.
