Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
programmes should not
Vertaling van "programmes should not" in Frans
programmes ne doivent pas
programmes ne devraient pas
programmes ne devrait pas
Policies and programmes should not seek to improve material conditions alone but should also allow for spiritual development.
Les politiques et programmes ne doivent pas avoir seulement pour objectif d'améliorer la situation matérielle des individus mais également leur bien-être spirituel.
Your Draftsman recalls the principle that new programmes should not be financed from a reduction of existing priorities.
Votre rapporteur rappelle le principe selon lequel les nouveaux programmes ne doivent pas être financés au détriment de programmes en cours.
Such training programmes should not rely on any stereotyped methodology but should be developed by creative local initiatives according to biblical standards.
De tels programmes ne devraient pas dépendre de méthodes stéréotypées, mais se développer par des initiatives locales conformes aux normes bibliques.
These programmes should not unduly reduce the quality of the built environment or limit free access to the public domain or public facilities.
Ces programmes ne devraient pas porter indûment atteinte à la qualité du cadre bâti ni limiter le libre accès au domaine public ou aux installations publiques.
One speaker said that there were a number of risks in such an approach and funds and programmes should not exceed their mandates or compromise their positions.
Un orateur a indiqué que cette démarche était risquée et que les fonds et programmes ne devraient pas outrepasser leurs mandats ou compromettre leurs positions.
These programmes should not merely prescribe the traditional formula of large-scale public sector dismissals and reduction of public sector investment programmes.
Ces programmes ne devraient pas se borner à prescrire une formule traditionnelle de licenciements massifs et de réduction des programmes d'investissement dans le secteur public.
Similarly, programmes should not confine themselves to the protection of vulnerable groups. They should also focus on opportunities that lessen and remove sources of vulnerability.
De même, les programmes ne devraient pas se limiter à la protection des groupes vulnérables, mais devraient être axés sur les possibilités d'atténuer ou de supprimer les causes de leur vulnérabilité.
Social protection programmes should not be restricted only to monetary support.
Les programmes de protection sociale ne se résument pas à un soutien financier.
New and ongoing programmes should not contain unwarranted procyclical conditionalities.
Les programmes en cours et nouveaux ne doivent pas comporter de conditionnalités procycliques injustifiées.
The view was expressed that programmes should not be sacrificed for savings.
Il a également été dit que l'on ne devait pas sacrifier des programmes pour faire des économies.
Awareness programmes should not forget chronic health effects of pesticides.
Les programmes de sensibilisation ne devraient pas négliger les effets chroniques des pesticides sur la santé.
School feeding programmes should not take the priority away from younger children.
Les programmes d'alimentation scolaire ne devaient pas être privilégiés au détriment des mesures prises en faveur des plus jeunes enfants.
Financial assistance to complete those programmes should not diminish at this critical juncture.
L'aide financière pour mener à bien ces programmes ne devrait pas être réduite à ce stade critique.
Synoniemen voor programmes should not in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 153. Exact: 153. Verstreken tijd: 116 ms.
