Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programmes that should
Vertaling van "programmes that should" in Frans
programmes qui doivent
The policy identified the programmes that should be implemented and the institutions that would be responsible for them.
Les programmes qui doivent être mis en œuvre et les institutions qui en seront chargées y sont définis.
They have to ensure effective and productive bases for programmes that should guarantee that a country in question will successfully emerge from conflict and be put on a sound and irreversible path to recovery and sustainable development as soon as possible.
Ils doivent veiller à servir de bases efficaces et productives à des programmes qui doivent garantir qu'un pays en question sorte du conflit et soit mis dès que possible sur une voie solide et irréversible vers le relèvement et le développement durable.
No further details were given on the number or length of the programmes that should be broadcast.
L'ampleur des programmes à diffuser n'est pas précisée davantage.
If they do not qualify as subsidy programmes that should be notified, please provide an explanation why.
S'il ne s'agit pas de programmes de subventions devant être notifiés, veuillez en donner les raisons.
Some examples are conditional cash transfer programmes that should take care not to impose additional burdens of time and work on women.
On peut citer comme exemples les programmes de transfert d'argent sous conditions, qui doivent veiller à ne pas imposer de fardeaux supplémentaires de temps et de travail aux femmes.
Sectoral vulnerabilities and sectoral capacities should be carefully assessed both in the medium and long term and should inform policies and programmes that should combine social integration and removal of inequalities.
Il convient à cet égard d'évaluer avec soin les faiblesses et les avantages sectoriels à moyen et long terme et d'en tenir compte dans les politiques et programmes adoptés, qui doivent combiner mesures d'intégration sociale et d'élimination des inégalités.
Ideally, evaluation would be mandated and budgeted for when programmes are designed, would be carried out by independent but informed evaluators, and would generate recommendations for improving and strengthening those programmes that should be retained
Idéalement, l'évaluation devrait être prévue et budgétisée dès la conception des programmes, être conduite par des organes indépendants et informés, et donner lieu à des recommandations d'amélioration et de renforcement des programmes qu'il convient de retenir
A subsidies notification that only included a small fraction of the universe of the programmes that should be notified pursuant to Article 25 should not be considered a full notification.
Une notification concernant les subventions qui ne portait que sur une petite partie de l'ensemble des programmes qui auraient dû être notifiés conformément à l'article 25 ne pouvait être considérée comme une notification complète.
The Cell will also develop training programmes that should eventually lead to the nationalization of a number of international staff positions after three financial periods.
La Cellule mettra également au point des programmes de formation qui permettront, au terme de trois exercices financiers, de transformer en postes faisant l'objet d'un recrutement national un certain nombre de postes ayant précédemment fait l'objet d'un recrutement international.
The subsidies notified to date by India, however, had included only a small fraction of the universe of the programmes that should be notified under Article 25 and should not be considered a full notification.
Toutefois, les subventions que l'Inde avait notifiées à ce jour ne représentaient qu'une petite partie de l'ensemble des programmes devant être notifiés au titre de l'article 25 et ne devaient pas être considérées comme constituant une notification complète.
Finally, he commented on Cohesion policy programmes that should be enhanced.
Enfin, il commente les programmes de la politique de cohésion qu'il conviendrait d'améliorer.
If they do qualify as programmes that should be notified, and to the extent they have not yet been notified, please provide the information required under Article 25.3 of the SCM Agreement and other programme-specific information as requested below.
S'il s'agit effectivement de programmes qui devraient être notifiés, et dans la mesure où ils ne l'ont pas été, veuillez fournir les renseignements requis au titre de l'article 25.3 de l'Accord SMC et les autres renseignements spécifiques aux programmes demandés ci-après.
We shall propose that Member States prepare national action programmes that should be drawn up together with social partners and presented to national parliaments which, together with the community institutions, would oversee their implementation.
Nous proposerons que les Etats-membres établissent des programmes d'action nationaux qui mériteraient à être conçus de concert avec les partenaires sociaux et qui devraient être présentés aux Parlements nationaux qui ensemble avec les instances communautaires surveilleraient leur mise en application.
Synoniemen voor programmes that should in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 18. Exact: 18. Verstreken tijd: 122 ms.
