We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programmes ne
programmation n'
émissions ne
programmation ne répond
programme ne
The purpose of the scan is to ensure that new programming does not duplicate support that is already available; specifically, to identify gaps in programming that the new initiative might address.
L'analyse a pour objet de s'assurer que les nouveaux programmes ne créent pas un dédoublement d'un soutien déjà disponible, et plus précisément d'identifier les lacunes des programmes que la nouvelle initiative pourrait corriger.
Top of Page It is generally accepted that certain populations or subgroups deserve special attention because of their unique characteristics, or because general programming does not adequately meet their needs.
Il est normalement admis que certains groupes ou sous-groupes de la population méritent une attention particulière en raison de leurs caractéristiques uniques ou du fait que les programmes ne répondent pas adéquatement à leurs besoins.
It is clear that someone who has no idea of programming does not have much to do.
Il est clair que quelqu'un qui n'a aucune idée de la programmation n'a pas grand chose à faire.
That kind of programming does make a difference on the ground.
While some programming does exist, I think the jurisdictional divide remains.
Alors que quelques programmes sont en place, je pense que des problèmes d'ordre juridictionnel subsistent.
Clearly the present level of programming does not adequately address inmates' needs across the continuum of care.
Manifestement, le niveau de programme actuel ne répond pas suffisamment aux besoins des détenus pendant le continuum de soins.
However, access to speed limiter settings and/or programming does not fall within these requirements.
Cependant, l'accès aux réglages et/ou à la programmation du limiteur de vitesse ne cadre pas avec ces exigences.
So it simply expired, like all programming does, especially when it's achieved its goals.
Il a simplement expiré, comme tous les programmes le font, surtout lorsqu'ils ont réalisé leurs objectifs.
These facts are to show that sports programming does not comprise a disproportionate amount of our broadcast schedule.
Ces faits prouvent que la programmation sportive n'occupe pas une part disproportionnée de notre grille horaire.
Despite offering increased flexibility, multiannual programming does not adequately address the specificities of the home affairs area.
Bien qu'elle accroisse la flexibilité, la programmation pluriannuelle ne répond pas suffisamment aux particularités du domaine des affaires intérieures.
We are also able to send you program suggestions if your attempt at programming does not lead to the desired result.
Nous vous faisons aussi volontiers parvenir une proposition de programmation si votre façon de programmer ne vous conduit pas au résultat souhaité.
I do not criticize the place which is a success, but its arts programming doesn't seem to follow the initial project.
Je ne critique pas le lieu qui est une réussite, mais sa programmation semble avoir bifurqué de son projet initial.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.