We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programmer de tels
programmation telle
émissions dont
programmation de tels
programmer ces
émissions comme
programmes comme
programmes tels
A system including a programming machine and the programmable non-volatile memory device, and methods for programming such memory devices, are also disclosed.
L'invention décrit également un système comprenant une machine de programmation et ledit dispositif de mémoire rémanente programmable, ainsi que des procédés pour programmer de tels dispositifs.
However, due to the difficulty of maintaining and programming such parallel clusters of nodes, many IT teams have moved away from directly using MapReduce for big data processing.
Cependant, en raison de la difficulté de maintenir et de programmer de tels groupes de nœuds parallèles, de nombreuses équipes informatiques ont renoncé à utiliser directement MapReduce pour le traitement de données volumineuses.
The Commission is therefore amending the current definition so that it is adaptable and applicable to non-programming digital content only, by excluding programming such as webisodes and mobisodes from the definition.
Le Conseil modifie donc la définition actuelle de façon à l'adapter et l'appliquer uniquement au contenu numérique qui n'est pas de la programmation, ce qui exclut la programmation telle que les webisodes et mobisodes.
The new service would provide programming such as daily prayers, rosary, mass, Vatican news, music, family and social programs.
Le nouveau service offrirait une programmation telle que des prières quotidiennes, le rosaire, une messe, des nouvelles provenant du Vatican, de la musique, des émissions familiales et sociales.
The applicant indicated that the new VOD service would consist primarily of feature films but may also include other types of programming such as children's videos, music videos, short films and television shows.
La requérante indique que le nouveau service de VSD proposera principalement des longs métrages, mais aussi d'autres genres d'émissions dont des vidéos pour enfants, des vidéoclips, des courts métrages et des émissions de télévision.
Some agencies offer additional programming such as recreational and art activities.
Certains organismes offrent d'autres programmes comme des activités récréatives ou artistiques.
Occasionally, there may be other local programming such as regional election coverage.
À l'occasion, il peut y avoir d'autres émissions locales telle la couverture régionale des élections.
Netronix is specialized in developing and programming such user-friendly applications, customized according to your company or activities.
Netronix est spécialisé dans le développement et la programmation de telles applications conviviales, sur mesure, de votre entreprise ou vos activités.
These improvements will help to increase community programming such as concerts, amateur theatre, and other seasonal activities.
Ces améliorations aideront à accroître le nombre d'activités communautaires comme des concerts, du théâtre amateur et d'autres activités saisonnières.
However, efficiently programming such diversity of platforms and fully exploiting the potentials of the numerous different resources they offer is extremely challenging.
Cependant, programmer efficacement des plates-formes aussi diverses et exploiter l'intégralité des ressources qu'elles offrent s'avère extrêmement difficile.
They noted that some stations use such selections to fill out short periods leading up to scheduled programming such as newscasts.
Elles ont fait remarquer que certaines stations utilisent ces pièces pour remplir de courtes périodes précédant des émissions inscrites à l'horaire comme les bulletins de nouvelles.
solid-state single-phase meter and methods and apparatus for programming such meter
compteur monophasé à semi-conducteurs, et procédés et dispositif de programmation de ce compteur
programmable signal translating devices and method of programming such devices
dispositifs programmables de traduction de signaux et méthode de programmation desdits dispositifs
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.