We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
They are not long-term research programs aiming at developing knowledge.
Ce ne sont pas des programmes de recherche à long terme qui visent à développer des connaissances.
She developed many health, education and welfare programs aiming at improving their conditions of life.
Elle lance de nombreux projets de santé, d'éducation et de protection sociale visant à améliorer les conditions de vie.
Active contribution to programs aiming at development and wealth creation favouring job creating projects.
La contribution active aux programmes visant le développement et la création de richesses, en privilégiant les projets créateurs d'emplois.
Some structures practising this form of tourism are committed in help programs aiming at preserving environment and endangered species.
Quelques structures pratiquant cette forme de tourisme sont engagées dans des programmes d'aides visant à protéger l'environnement et les espèces menacées.
An equal sports culture will be achieved through a change of attitudes, like all programs aiming at permanent changes in quality.
Une culture sportive fondée sur l'égalité sera réalisée grâce à une modification des attitudes, à l'instar de tous les programmes qui visent des modifications permanentes en matière de qualité.
Through participation of all our staff, to set up programs aiming at continuous improvement of our environmental behaviors.
Etablir des programmes pour, avec la collaboration de toute notre organisation, aboutir à une amélioration continue de notre comportement environnemental.
These amendments include in particular an indication of equipment capabilities of the flight and are necessary to facilitate smooth and safe introduction of several programs aiming at capacity increases.
Ces modifications comprennent notamment une indication des aptitudes d'équipements du vol et sont nécessaires pour faciliter l'introduction en douceur et en toute sécurité de plusieurs programmes visant à augmenter la capacité.
We rely on the analysis of training programs aiming at either the management or the overcoming of events experienced as unprecedented and critical by the individuals at stake.
Nous nous appuyons sur l'analyse de formations visant soit la gestion, soit le dépassement d'évènements vécus comme inédits et critiques par les individus concernés.
In this sense, any follow-up strategy should include or be strongly linked with substantial commitment in on going or planned programs aiming at strengthening the statistical capacity of development countries.
En ce sens, toute stratégie de suivi devrait clairement mettre l'accent sur des programmes destinés à renforcer les capacités des pays en développement en matière statistique, ou être étroitement liée aux programmes en cours ou prévus dans ce domaine.
The agriculture and forestry research program is one among important agriculture and forestry development programs aiming at supplying basic data for formulating agriculture and forestry development strategies.
Le programme de recherche dans le domaine de l'agriculture et de la sylviculture est l'un des grands programmes de développement de l'agriculture et de la sylviculture qui vise à fournir les données de base nécessaires à la formulation des stratégies de développement du secteur.
Would the hon. member agree that programs of this nature should have been included in the budget programs aiming at the homeless, seniors, young people and so forth?
Le budget devrait prévoir des programmes de cette nature, des programmes en faveur des sans-abri, des personnes âgées, des jeunes, etc. La députée n'est-elle pas d'accord?
In order to meet the ambitious energy efficiency goals it set itself, the EU has established a whole host of programs aiming at supporting local authorities.
Afin d'atteindre les objectifs d'efficacité énergétique ambitieux qu'elle s'est fixés, l'UE met en place de nombreux programmes destinés à appuyer les démarches des collectivités.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.