Examples with "programs are finalizing" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Once complete, a pilot project will be done prior to finalizing the program.
Une fois terminée, un projet pilote sera mis en place avant de finaliser le programme.
There are nine other initiatives for which we're currently in the process of finalizing the program details.
Il y a neuf autres initiatives dont nous sommes présentement en train de finaliser le détail du programme.
Accurate machine definitions and the management of environments, cutting conditions and personalized post-processors allow TopSolid to eliminate all risks and minimize the time spent finalizing programs in the workshop.
Une définition machine exacte, une gestion des environnements, des conditions de coupe et des post-processeurs personnalisés permettent à TopSolid d'éliminer tous les risques et de minimiser les temps de mise au point des programmes à l'atelier.
Agree. The Programs Branch is committed to improving the governance of the Targeting program by strengthening oversight, clarifying roles and responsibilities for key areas of the program's management and finalizing the Program's vision.
La Direction générale des programmes s'engage à améliorer la gouvernance du programme en renforçant la supervision, en clarifiant les rôles et les responsabilités pour les secteurs clés de la gestion du programme et en élaborant une vision stratégique unique.
Over the next several months, jurisdictions participating in the Canada Student Loans Program will be finalizing their policies and procedures in support of the Framework and will be contacting designated educational institutions to provide details of the Framework.
Au cours des prochains mois, les instances qui participent au Programme canadien de prêts aux étudiants peaufineront leurs politiques et leurs procédures pour appuyer ce cadre et en communiqueront les détails aux établissements d'enseignement agréés.
Megan Stewart, Youth Engagement Coordinator for the Atlantic Summer Institute, has been finalizing the program developed by and for young women in Atlantic Canada.
Megan Stewart, coordonnatrice de l'engagement des jeunes pour l'Institut d'été de l'Atlantique, a mis la dernière main au programme et a recruté des jeunes femmes à l'échelle de la région de l'Atlantique pour y participer.
In Phase II the focus was on meeting a variety of forecaster training objectives, initiating a research and development program to operate in tandem with the forecast program, and finalizing the Games observing network.
La phase II visait l'atteinte d'une variété d'objectifs de formation chez les prévisionnistes, le lancement d'un programme de recherche et de développement devant fonctionner en tandem avec le programme de prévision, et la finalisation du réseau d'observation pour les Jeux.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.