We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programmes sont susceptibles
those working in prevention in different fields must recognize that the convergence of their approaches in targeting common risk and protective factors means that the results of their programs are likely to overlap
les intervenants en prévention qui travaillent dans différents domaines doivent reconnaître que la convergence des approches qu'ils utilisent pour cibler les facteurs communs en matière de risque et de protection signifie que les résultats de leurs programmes sont susceptibles de se recouper
CHECK YOUR PC usually contains more than one application, and the programs are likely to be adware programs or trial versions of system optimization tools or other programs.
VÉRIFIER votre PC contient généralement plusieurs applications, et les programmes sont susceptibles d'être des programmes de logiciels publicitaires ou de versions d'évaluation des outils d'optimisation de système ou d'autres programmes.
Educational programs are likely to swell the numbers of enrolled students.
The very nature of the process of tobacco control means that many of the programs are likely to fail.
La nature même de la lutte contre le tabagisme fait que les programmes risquent d'échouer.
In the long term, supplier diversity programs are likely to attract new businesses to the supply chain and give companies open access to different markets.
À long terme, les programmes de diversification des fournisseurs attireront probablement de nouvelles entreprises dans la chaîne d'approvisionnement et donneront aux sociétés un accès ouvert à différents marchés.
So long as political masters yearn for quick fixes and high profile results, however, such programs are likely to yield only shortterm successes.
Tant que les hommes politiques chercheront des réponses rapides et des résultats médiatiques, de tels programmes ne pourront produire que des succès à court terme.
The extent to which programs are likely to be delivered in accordance with the terms and conditions of the agreement, and thereby positive results achieved.
La mesure dans laquelle les programmes seront livrés, dans le respect des conditions de l'entente et seront susceptibles d'engendrer des résultats favorables.
Although many of these programs are likely to have been developed and distributed by legitimate companies, they may include functions that some malware creators choose to use for malicious or illegal purposes.
La plupart de ces programmes sont développés et distribués par des fournisseurs légaux, mais ils peuvent contenir des fonctions que certains créateurs de programmes choisissent d'utiliser à des fins malveillantes ou illégales.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.